Traducción de la letra de la canción Cumhuriyet - Yalın

Cumhuriyet (original)

Kalbimin orta Yerinde bu nasil bi cumhuriyet
Seninki nasil bir hakimiyet ben anlamadim
Sustum sustum sonunda dayanamadim
Askmisin dertmisin yoksa canina susamak mi
Benmki hayati kovalamak mi dört nala bu evden
Uyudum uyandim hala anlamadim
Asktan adam misali bu acidan nefes alamazken
Önümde günler geciyor sen hala ayni yerde sarilmak
Anlamlanmisti seninle hayat oyalanmisti ne gündüzün
Gecenin farkinda simdi hepsini geri verin bana…
Kalbimin orta Yerinde bu nasil bi cumhuriyet
Seninki nasil bir hakimiyet ben anlamadim
Sustum sustum sonunda dayanamadim
Askmisin dertmisin yoksa canina susamak mi
Benmki hayati kovalamak mi dört nala bu evden
Uyudum uyandim hala anlamadim
Asktan adam misali bu acidan nefes alamazken
Önümde günler geciyor sen hala ayni yerde sarilmak
Anlamlanmisti seninle hayat oyalanmisti ne gündüzün
Gecenin farkinda simdi hepsini geri verin bana…

Cumhuriyet (traducción)

En medio de mi corazón, esta generación es una república.
no entiendo que tipo de gobierno es el tuyo
No pude soportar el final de mi silencio
Askmisin dertmisin yoksa canina susamak mi
¿Quieres sacar mi vida de esta casa?
Me desperté y todavía no entiendo
Por ejemplo, una persona de abajo no puede respirar por este dolor.
Pasan los días frente a mí, todavía te abrazas en el mismo lugar
¿La vida tiene sentido contigo?
Devuélveme todos los cables en la diferencia de la noche…
En medio de mi corazón, esta generación es una república.
no entiendo que tipo de gobierno es el tuyo
No pude soportar el final de mi silencio
Askmisin dertmisin yoksa canina susamak mi
¿Quieres sacar mi vida de esta casa?
Me desperté y todavía no entiendo
Por ejemplo, una persona de abajo no puede respirar por este dolor.
Pasan los días frente a mí, todavía te abrazas en el mismo lugar
¿La vida tiene sentido contigo?
Devuélveme todos los cables en la diferencia de la noche…