Traducción de la letra de la canción Dünya - Yasemin Mori

Dünya (original)

Yazın meyveleri eteğimde asılı
Kıpkırmızı binbir kiraz
Binbir aşk yollara vurduruyor
Dünya her güne başka
Her güne başka.
Dönüyorum altında
Binbir güne binbir rüya
Dönüyorum altında
Durma durma dünya.
Elimde günün aynası var
Kışkırtıyor dört bir yana parlar
Dön dünya oyna yansımamı oyna
Hergüne baştan
Hergüne baştan.
Dönüyorum altında
Binbir güne binbir rüya
Dönüyorum altında
Durma durma dünya dünya dünya.

Dünya (traducción)

Los frutos del verano cuelgan de mi falda
Carmesí mil y una cerezas
Mil y un amores salen a la calle
El mundo es diferente cada día.
Cada día es diferente.
me estoy hundiendo
Mil y un sueños para mil y un días
me estoy hundiendo
No pares, mundo.
tengo el espejo del dia en la mano
Provoca, brilla en todas direcciones
girar mundo jugar jugar mi reflejo
todos los días de nuevo
Todos los días terminados.
me estoy hundiendo
Mil y un sueños para mil y un días
me estoy hundiendo
No pares, mundo, mundo, mundo.