Traducción de la letra de la canción Новогодняя - Елена Темникова

Новогодняя (original)

Что приносит больше радость?
Циферблат стрелки двенадцать
Я хочу тебе признаться -
Разделить всю эту радость
Новый год стучится в двери
Загадай желания, верь в них
Обними семью покрепче
В этот вечер
Замело снегом наши дворы
По домам след простыл детворы
Лишь минуты, лишь секунды
Разделяют нас от чуда
Фейерверки и салюты
Пусть гремят до утра
Что приносит больше радость?
Циферблат стрелки двенадцать
Я хочу тебе признаться
Разделить всю эту радость
Новый год стучится в двери
Загадай желания, верь в них
Обними семью покрепче
В этот вечер
Замело снегом наши дворы
По домам след простыл детворы
Лишь минуты, лишь секунды
Разделяют нас от чуда
Фейерверки и салюты
Пусть гремят до утра
Новый год стучится в двери
Новый год стучится в двери
Загадай желания, верь в них
Обними семью покрепче
В этот вечер (в этот вечер)
С Новым годом!

Новогодняя (traducción)

¿Qué trae más alegría?
marque las flechas doce
Quiero confesarte -
Comparte toda esta alegría
El año nuevo está llamando a la puerta
Pide deseos, cree en ellos
Abraza fuerte a tu familia
Esta noche
La nieve cubrió nuestros patios
En casa, los niños atraparon un rastro.
Solo minutos, solo segundos
Separarnos de la maravilla
fuegos artificiales y fuegos artificiales
Déjalos retumbar hasta la mañana.
¿Qué trae más alegría?
marque las flechas doce
quiero confesarte
Comparte toda esta alegría
El año nuevo está llamando a la puerta
Pide deseos, cree en ellos
Abraza fuerte a tu familia
Esta noche
La nieve cubrió nuestros patios
En casa, los niños atraparon un rastro.
Solo minutos, solo segundos
Separarnos de la maravilla
fuegos artificiales y fuegos artificiales
Déjalos retumbar hasta la mañana.
El año nuevo está llamando a la puerta
El año nuevo está llamando a la puerta
Pide deseos, cree en ellos
Abraza fuerte a tu familia
Esta noche esta noche)
¡Feliz año nuevo!