Traducción de la letra de la canción Goldrush - Yello

Goldrush (original)

Give me your gold
Gold, gold
Gold, gold
Gold, gold
Gold
Blue moon is walking
These lips are smoking
Big time disaster
My heart gets faster
My pot is melting
Doctors consulting
Destiny
Give it to me
Destiny
Give it to me
(Give me your gold)
(Give me your gold)
This is your life
And you got to know
It’s just one more show
It’s fantasy
Give it to me
Fantasy
Give it to me
You got a nugget in your pocket
Got a nugget in your hand
You got a nugget in your pocket
Got a nugget for a grand
So forget your hesitation
Take a dozen invitation
Like it’s for a great confusion
Like it’s for a grand illusion
Clouds, love, stars, colors
(Rush)
(Rush)
(Gold)
They’ve got no call
So you get no show
So come on
And give it to me
Give it to me
This is your show
And it’s old and it’s a wonder
This day I give it to you
Give it to you
(Give me your gold)
(Give me your gold)
You got a nugget in your pocket
Got a nugget in your hand
You got a nugget in your pocket
Got a nugget for a grand
So forget your hesitation
Take a dozen invitation
Like it’s for a great confusion
Like it’s for a grand illusion
Clouds, love, stars, colors
(Gold)
Take it into the night
You got a nugget in your pocket
Got a nugget in your hand
You got a nugget in your pocket
Got a nugget for a grand
So forget your hesitation
Take a dozen invitation
Like it’s for a great confusion
Like it’s for a grand illusion
Clouds, love, stars, colors

Goldrush (traducción)

Dame tu oro
oro, oro
oro, oro
oro, oro
Oro
La luna azul está caminando
Estos labios están fumando
Desastre a lo grande
Mi corazón se acelera
Mi olla se está derritiendo
Doctores consultando
Destino
dámelo
Destino
dámelo
(Dame tu oro)
(Dame tu oro)
Esta es tu vida
Y tienes que saber
Es solo un espectáculo más
es fantasia
dámelo
Fantasía
dámelo
Tienes una pepita en tu bolsillo
Tienes una pepita en tu mano
Tienes una pepita en tu bolsillo
Tengo una pepita por un gran
Así que olvida tu vacilación
Toma una docena de invitaciones
Como si fuera para una gran confusión
Como si fuera una gran ilusión
Nubes, amor, estrellas, colores.
(Prisa)
(Prisa)
(Oro)
No tienen llamada
Así que no te presentas
Así que vamos
Y dámelo
dámelo
Este es tu programa
Y es viejo y es una maravilla
este dia te lo doy
Dártelo a ti
(Dame tu oro)
(Dame tu oro)
Tienes una pepita en tu bolsillo
Tienes una pepita en tu mano
Tienes una pepita en tu bolsillo
Tengo una pepita por un gran
Así que olvida tu vacilación
Toma una docena de invitaciones
Como si fuera para una gran confusión
Como si fuera una gran ilusión
Nubes, amor, estrellas, colores.
(Oro)
Llévalo a la noche
Tienes una pepita en tu bolsillo
Tienes una pepita en tu mano
Tienes una pepita en tu bolsillo
Tengo una pepita por un gran
Así que olvida tu vacilación
Toma una docena de invitaciones
Como si fuera para una gran confusión
Como si fuera una gran ilusión
Nubes, amor, estrellas, colores.