Traducción de la letra de la canción Tied Up In Gear - Yello

Tied Up In Gear (original)

Keep it cool, keep cool your mind
Shift the beat, you’re one of kind
Shake it up, beat on the beat
Shake it up, the bababumba beat
Stay out, stay out
Shift the beat
Sad in love
Shift the beat
Sad in love
Ring the bell, roll down the street
Tie me up into the city heat
Keep it cool, keep cool your mind
Shift the beat, you’re one of a kind
Stay out
Tied up
Shift the beat
Get together, beat after beat
Congas calling in the summer night heat
Just a laugh, a little smile
You’ll see me cruising up the Nile
Still in New York with the African queen
With the African queen into the city heat
It’s the African queen who got the summer night crown
It’s the African queen, the hottest lady in town
It’s the African queen who keeps me on my feet
It’s the African queen, the bababumba beat
Take the beat, take the fight
Take me beat into the ring tonight
Shake it up, beat on the beat
Shake it up, the bababumba beat
Take my heart and hold me tight
Forever, forever

Tied Up In Gear (traducción)

Mantenlo fresco, mantén tu mente fresca
Cambia el ritmo, eres único
Agítalo, sigue el ritmo
Sacúdelo, el ritmo de bababumba
Quédate fuera, quédate fuera
Cambia el ritmo
triste en el amor
Cambia el ritmo
triste en el amor
Toca el timbre, rueda por la calle
Átame al calor de la ciudad
Mantenlo fresco, mantén tu mente fresca
Cambia el ritmo, eres único
Quedarse fuera
Atado
Cambia el ritmo
Reunirse, latido tras latido
Congas llamando en el calor de la noche de verano
Solo una risa, una pequeña sonrisa
Me verás navegando por el Nilo
Todavía en Nueva York con la reina africana
Con la reina africana en el calor de la ciudad
Es la reina africana que obtuvo la corona de la noche de verano.
Es la reina africana, la dama más sexy de la ciudad.
Es la reina africana la que me mantiene de pie
Es la reina africana, el ritmo de bababumba
Toma el ritmo, toma la pelea
Llévame a golpear al ring esta noche
Agítalo, sigue el ritmo
Sacúdelo, el ritmo de bababumba
Toma mi corazón y abrázame fuerte
Por siempre por siempre