Traducción de la letra de la canción Unreal - Yello

Unreal (original)

I’m feeling no weight
With power that’s pressure
The fortune to be made
Here I’m laid back at ease
I’m ready to please
Yes fate is my horizon
When time doesn’t matter
I will find my way
To the gods up above
The questions are answered
When you’ve been touched
When you’ve been touched by love
Touched by love
Touched by love
When you’ve been touched by love
I’m going through the heaven of love
And the hell of doubt
The brightest of light
And darkest cloud
You’re close to me and far away
Time is passing slowly
I hear my voice
As if somebody else were speaking
I see you like in a mirror
Unreal
Unreal
Deep down inside
I open what is there
On images clear
I found what I had lost
I’m ready to please
Fate is my horizon
When times are doesn’t matter
I will find my way
To the gods up above
The questions are answered
When you’ve been touched
When you’ve been touched by love
When you’ve been touched by love
Touched by love
When you’ve been touched by love
Touched by love
When you’ve been touched by love

Unreal (traducción)

No siento peso
Con poder eso es presión
La fortuna por hacer
Aquí estoy relajado a gusto
Estoy listo para complacer
Sí, el destino es mi horizonte
Cuando el tiempo no importa
encontraré mi camino
A los dioses arriba
las preguntas son respondidas
Cuando te han tocado
Cuando has sido tocado por el amor
Tocado por el amor
Tocado por el amor
Cuando has sido tocado por el amor
Voy por el cielo del amor
Y el infierno de la duda
La luz más brillante
Y la nube más oscura
Estás cerca de mí y lejos
El tiempo pasa lentamente
escucho mi voz
Como si alguien más estuviera hablando
te veo como en un espejo
Irreal
Irreal
En el fondo
Abro lo que hay
En imágenes claras
Encontré lo que había perdido
Estoy listo para complacer
El destino es mi horizonte
Cuando los tiempos son no importa
encontraré mi camino
A los dioses arriba
las preguntas son respondidas
Cuando te han tocado
Cuando has sido tocado por el amor
Cuando has sido tocado por el amor
Tocado por el amor
Cuando has sido tocado por el amor
Tocado por el amor
Cuando has sido tocado por el amor