Traducción de la letra de la canción Blue as Blue - Yellow Eyes

Blue as Blue (original)

Blue as blue as oil paint
As trim around the cedar door
He touched the ceiling in his helicopter
Once a day
And made it to his cedar bed
Exalted, bald
And keening like a royal bird
That nobody should see him anymore
The dark flash of an airplane on the sun
Crickets pulled a midday thread
Behind his ears
And made it bright
The crops ballooned and split
Untouched
Red tubes and seeds
Black paper
Blue as blue as oil paint
As damselflies below the cedar floor

(traducción)

Azul tan azul como la pintura al óleo
Como molduras alrededor de la puerta de cedro
Tocó el techo en su helicóptero
Una vez al día
Y llegó a su cama de cedro
Exaltado, calvo
Y lamentándose como un pájaro real
Que ya nadie debe verlo
El destello oscuro de un avión en el sol
Los grillos sacaron un hilo del mediodía
Detrás de sus orejas
Y lo hizo brillante
Los cultivos se hincharon y se partieron
intacto
Tubos rojos y semillas.
Papel negro
Azul tan azul como la pintura al óleo
Como caballitos del diablo bajo el suelo de cedro