Traducción de la letra de la canción Streaming from the Undergrowth - Yellow Eyes

Streaming from the Undergrowth (original)

Forty yards of clearing
Kept the houses from the pines
Each day the village heat was drawn
And spread to cool
And even at eight bells I saw that night was forming
Rags and strings and strips of shade
Were lowered like a curtain at midday
The stiffness of wet burlap
And the nagging of the torrent
Hissing somewhere underground
I know it very well
For I am drawn and spread
Yes, streaming from the undergrowth
Night arrived in search of me

Streaming from the Undergrowth (traducción)

Cuarenta yardas de claro
Mantuvo las casas de los pinos
Cada día el calor del pueblo se dibujaba
Y untar para enfriar
Y aun a las ocho campanadas vi que se formaba la noche
Trapos y cuerdas y tiras de sombra
Fueron bajados como una cortina al mediodía
La rigidez de la arpillera mojada
Y la insistencia del torrente
Silbando en algún lugar subterráneo
Lo sé muy bien
Porque soy atraído y extendido
Sí, fluyendo desde la maleza
Llegó la noche en busca de mí