Traducción de la letra de la canción Kalırsa Bir Soru - Yeni Türkü

Kalırsa Bir Soru (original)

kalırsa bir soru kalır benden
yanıtı var mıdır bilmem
denizine göğüne toprağına,
uçanına kaçanına
bu dünyanın
kalırsa bir soru kalır benden
ölüm gelir,
gün akşama kavuşurken
kalırsa bir soru kalır benden
yanıtı var mıdır bilmem
yazar elim upuzun bir şiir
söyler dilim içli bir türkü
kalırsa bir soru kalır benden
gökte yıldızdır o
toprakta gömü
kalırsa bir soru kalır benden
bir de üç beş şiir, iyi kötü
kalırsa bir soru

Kalırsa Bir Soru (traducción)

queda una pregunta
no se si hay una respuesta
al mar al cielo a la tierra,
al que huyó
de este mundo
queda una pregunta
llega la muerte
cuando el día se encuentra con la noche
queda una pregunta
no se si hay una respuesta
mi mano escribe un largo poema
mi lengua canta una canción abundante
queda una pregunta
el es una estrella en el cielo
entierro en el suelo
queda una pregunta
y tres o cinco poemas, buenos o malos
si hay una pregunta