Traducción de la letra de la canción Soldier, Pt. 1 - Yoe Mase

Soldier, Pt. 1 (original)

Between a rock and a boulder
For now I’m young but I get older and older
I live a life of a soldier
And help me fight with you numb on my shoulder
Eighteen years' preparation
I hold my heart, I hold my station
Helplessly, I’m situated
I wonder why we were created
Take me away and I’m never the same
And I’ll never make it back home
Take me away and I’m never the same
And I’ll never make it back home
Between a rock and a boulder
For now I’m young but I get older and older
I live a life of a soldier
And help me fight with you numb on my shoulder
Take me away and I’m never the same
And I’ll never make it back home
Take me away and I’m never the same
And I’ll never make it back home
Take me away and I’m never the same
I’ll never make it back home
Back home
Take me away and I’m never the same
And I’ll never make it back home
Back home
Take me away and I’m never the same
And I’ll never make it back home
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I live a life of a soldier
And help me fight with you numb on my shoulder

Soldier, Pt. 1 (traducción)

Entre una roca y un peñasco
Por ahora soy joven pero me hago mayor y mayor
Vivo una vida de soldado
Y ayúdame a luchar contigo entumecido en mi hombro
Dieciocho años de preparación
Sostengo mi corazón, sostengo mi estación
Impotente, estoy situado
Me pregunto por qué fuimos creados
Llévame lejos y nunca seré el mismo
Y nunca volveré a casa
Llévame lejos y nunca seré el mismo
Y nunca volveré a casa
Entre una roca y un peñasco
Por ahora soy joven pero me hago mayor y mayor
Vivo una vida de soldado
Y ayúdame a luchar contigo entumecido en mi hombro
Llévame lejos y nunca seré el mismo
Y nunca volveré a casa
Llévame lejos y nunca seré el mismo
Y nunca volveré a casa
Llévame lejos y nunca seré el mismo
Nunca volveré a casa
de vuelta a casa
Llévame lejos y nunca seré el mismo
Y nunca volveré a casa
de vuelta a casa
Llévame lejos y nunca seré el mismo
Y nunca volveré a casa
(Sí, sí, sí, sí, sí
sí, sí, sí, sí, sí)
Vivo una vida de soldado
Y ayúdame a luchar contigo entumecido en mi hombro