
Fecha de emisión: 07.01.1973
Etiqueta de registro: Chimera, Secretly Canadian
Idioma de la canción: inglés
Kite Song(original) |
I flew a kite, i held on tight to its string |
Each time i go anywhere, i held on tight |
In the middle of the night i woke up in fright |
Thinking maybe in my dream i let go of my kite |
When i was in a restaurant, talking to my friends |
Watching their mouths move faster and faster |
I thought of the kite that was flying in the sky |
And made sure that my hand was holding the string |
That was a long time ago |
Many skies went by since then |
Now my hands stopped holding anything |
And i’ve learnt to take a walk instead |
Then one day in the evening light |
I saw something strange shining bright |
The sky was dark, with swarms of larks |
And in the midst of it all, yes, it was my kite |
How did the kite get there, i’ll never know |
Floating away among the clouds to where nobody knows |
I held my gun with both my hands |
Slowly aiming at the shining dot |
The shot went off, the dot blew off |
Since then i’ve never seen the kite again |
(traducción) |
Volé una cometa, me aferré fuerte a su cuerda |
Cada vez que voy a alguna parte, me agarro fuerte |
En medio de la noche me desperté asustado |
Pensando que tal vez en mi sueño solté mi cometa |
Cuando estaba en un restaurante hablando con mis amigos |
Ver sus bocas moverse más y más rápido |
Pensé en la cometa que volaba en el cielo |
Y me aseguré de que mi mano estuviera sosteniendo la cuerda. |
Eso fue hace mucho tiempo |
Muchos cielos pasaron desde entonces |
Ahora mis manos dejaron de sostener cualquier cosa |
Y he aprendido a dar un paseo en su lugar |
Entonces un día en la luz de la tarde |
Vi algo extraño brillando intensamente |
El cielo estaba oscuro, con enjambres de alondras |
Y en medio de todo, sí, era mi cometa |
¿Cómo llegó allí la cometa? Nunca lo sabré. |
Flotando entre las nubes hacia donde nadie sabe |
Sostuve mi arma con ambas manos |
Apuntando lentamente al punto brillante |
El tiro salió, el punto voló |
Desde entonces nunca he vuelto a ver la cometa. |
Nombre | Año |
---|---|
Give Peace A Chance ft. Yoko Ono | 2009 |
Instant Karma! (We All Shine On) ft. Yoko Ono | 2009 |
Every Man Has A Woman Who Loves Him ft. Yoko Ono | 2020 |
The Luck Of The Irish ft. Yoko Ono | 2009 |
Kiss Kiss Kiss ft. Peaches | 2006 |
Attica State ft. Yoko Ono | 2009 |
Give Me Something | 2010 |
Sunday Bloody Sunday ft. Yoko Ono | 2009 |
Angela ft. Yoko Ono | 2009 |
Yes, I'm Your Angel | 2010 |
Remember Love ft. John Lennon, Yoko Ono | 1968 |
Don't Be Scared | 2009 |
Sisters, O Sisters | 2009 |
Born In A Prison | 2009 |
Oh Yoko! ft. Yoko Ono | 2018 |
Hard Times Are Over | 2010 |
Sleepless Night | 2009 |
O'Sanity | 2009 |
Catman ft. Miike Snow | 2016 |
Your Hands | 2009 |