Traducción de la letra de la canción O'Oh - Yoko Ono, Shitake Monkey

O'Oh (original)

For jamie and the boys, ready?
One, two.
Ooh, central park,
Ooh, evening skyline,
Ooh, helicopter,
Ooh, firecrackers,
Ooh, july 4th in new york city
Ooh, trees are laughing,
Ooh, windows smiling,
Ooh, water shining,
Ooh, people rolling,
Ooh, july 4th in new york city
I never knew we could be so nice to each other,
I never thought wed be laughing together,
I never knew life could be so sweet and simple,
I never thought that was possible.
Ooh, papers flying,
Ooh, dogs are chasing,
Ooh, clouds are dreaming,
Ooh, people dancing,
Ooh, july 4th in new york city.
I never knew we could be so kind to each other,
I never thought wed be singing together,
I never knew life could be so sweet and simple,
I never thought that was possible.
Ooh, central park,
Ooh, evening skyline,
Ooh, helicopter,
Ooh, firecrackers.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh.

(traducción)

Para jamie y los chicos, ¿listo?
Uno dos.
Oh, parque central,
Ooh, horizonte de la tarde,
Helicóptero,
Ooh, petardos,
Ooh, 4 de julio en la ciudad de Nueva York
Ooh, los árboles se están riendo,
Ooh, ventanas sonriendo,
Ooh, agua que brilla,
Oh, gente rodando,
Ooh, 4 de julio en la ciudad de Nueva York
Nunca supe que podíamos ser tan amables el uno con el otro,
Nunca pensé que estaríamos riendo juntos,
Nunca supe que la vida podría ser tan dulce y simple,
Nunca pensé que eso fuera posible.
Ooh, papeles volando,
Ooh, los perros están persiguiendo,
Ooh, las nubes están soñando,
Ooh, gente bailando,
Ooh, 4 de julio en la ciudad de Nueva York.
Nunca supe que podíamos ser tan amables el uno con el otro,
Nunca pensé que estaríamos cantando juntos,
Nunca supe que la vida podría ser tan dulce y simple,
Nunca pensé que eso fuera posible.
Oh, parque central,
Ooh, horizonte de la tarde,
Helicóptero,
Oh, petardos.
oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh.