Traducción de la letra de la canción Idle Hand$ - Yoshi Flower

Idle Hand$ (original)

Heaven is so far away
So won’t you say
You love me right now
Cause idle hands
Are the devil’s play
So dance with me
Beneath these grey clouds
Cause everyone’s got something to hide
It’s probably the reason we’re all getting high
But lately baby I have realized
Everything is gon' be alright
Keep all my things
On the window frame
In case I fade away
Just give Tali my gold chain
We’d never say if we’re feeling pain
Cause all of the drugs my friends taken
Have gon' up and numbed up their brains
And everyone’s got something to hide
It’s probably the reason they’re all getting high
But lately baby I have realized
Everything is gon' be alright
Everything is gon' be alright

(traducción)

El cielo está tan lejos
Así que no dirás
Me amas ahora mismo
Porque las manos ociosas
Son el juego del diablo
Así que baila conmigo
Debajo de estas nubes grises
Porque todos tienen algo que ocultar
Probablemente sea la razón por la que todos nos estamos drogando
Pero últimamente bebé me he dado cuenta
Todo va a estar bien
guardar todas mis cosas
En el marco de la ventana
En caso de que me desvanezca
Solo dale a Tali mi cadena de oro
Nunca diríamos si estamos sintiendo dolor
Porque todas las drogas que tomaron mis amigos
Han subido y adormecido sus cerebros
Y todos tienen algo que ocultar
Probablemente sea la razón por la que todos se están drogando
Pero últimamente bebé me he dado cuenta
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien