Traducción de la letra de la canción You And I Will Meet Again - Tom Petty And The Heartbreakers

You And I Will Meet Again (original)

You and I will meet again
When we’re least expecting it One day in some far off place
I will recognize your face
I won’t say goodbye my friend
For you and I will meet again
I heard you singing to no one
I saw you dancing all alone
One day you belonged to me Next day I just wouldn’t know
Someday all the rules will bend
And you and I will meet again
I’ve got a feeling
I’ve got a feeling so strong
Maybe someday our paths will cross
A red-winged hawk is circling
The blacktop stretches out for days
How could I get so close to you
And still feel so far away?
I hear a voice come on the wind
Sayin’you and I will meet again
I don’t know how, I don’t know when,
But you and I will meet again

(traducción)

tu y yo nos encontraremos de nuevo
Cuando menos lo esperábamos Un día en algún lugar lejano
reconoceré tu cara
no me despediré amigo
Porque tú y yo nos volveremos a encontrar
Te escuché cantarle a nadie
te vi bailando sola
Un día me pertenecías Al día siguiente simplemente no sabría
Algún día todas las reglas se doblarán
Y tú y yo nos encontraremos de nuevo
Tengo un sentimiento
Tengo un sentimiento tan fuerte
Tal vez algún día nuestros caminos se crucen
Un halcón de alas rojas está dando vueltas
El asfalto se extiende por días
¿Cómo pude acercarme tanto a ti?
¿Y todavía te sientes tan lejos?
Escucho una voz venir en el viento
Diciendo que tú y yo nos encontraremos de nuevo
no sé cómo, no sé cuándo,
Pero tú y yo nos volveremos a encontrar