Traducción de la letra de la canción Victim Of Inertia - Young Medicine

Victim Of Inertia (original)

Wake up, break up the mirror, does it look like someone you know?
To believe in starting over admits you fear that
Planned obsolescence
Looming
Step back, sit back a moment if you try to fight with the flow
You’ll marry your mistakes and sleep with Miss Direction
Dead ends define the
Means
I confess, I’m a wreck, you won’t miss me, forget me
It’s fair when you’re barely taking every shot
You fail (you fail)
I’m such a wreck (I must confess)
How to live with yourself and stay manic, when vanity’s
Calling you out to take just one more shot
You fail (you fail)
I’m such a wreck
(I'm such a wreck)
Don’t forget that
Planned obsolescence
Looming
Pick up, put back the pieces when you don’t think you can go on
Life was meant to be broken, doomed you from the start
Dead end define the
Means
I confess, I’m a wreck, you won’t miss me, forget me
It’s fair when you’re barely taking every shot
You fail (you fail)
I’m such a wreck (I must confess)
How to live with yourself and stay manic, when vanity’s
Calling you out to take just one more shot
You fail (you fail)
I’m such a wreck
All my friends high five the hands of time
(I keep mine tied, I keep mine all tied up and I)
Don’t look forward to this
(I shut my eyes, I shut mine so tight, friends wave good-)
Bye to second guessing
(I keep mine tied, I keep mine all tied up but I)
Don’t look back, I’m stuck here
I shut my eyes, I shut mine so tight
I confess, I’m a wreck, you won’t miss me, forget me
It’s fair when you’re barely taking every shot
You fail (you fail)
I’m such a wreck (I must confess)
How to live with yourself and stay manic, when vanity’s
Calling you out to take just one more shot
You fail (you fail)
I’m such a wreck

(traducción)

Despierta, rompe el espejo, ¿se parece a alguien que conoces?
Creer en volver a empezar admite que temes que
Obsolescencia programada
que se avecina
Da un paso atrás, siéntate un momento si intentas luchar con la corriente
Te casarás con tus errores y dormirás con Miss Direction
Los callejones sin salida definen el
Significa
Lo confieso, soy un desastre, no me extrañarás, olvídame
Es justo cuando apenas tomas cada tiro
Tu fallas (tu fallas)
Soy un desastre (debo confesar)
Cómo vivir contigo mismo y mantenerte maníaco, cuando la vanidad es
Llamándote para que tomes solo un tiro más
Tu fallas (tu fallas)
soy un desastre
(Soy un desastre)
no olvides eso
Obsolescencia programada
que se avecina
Recoge, vuelve a poner las piezas cuando creas que no puedes continuar
La vida estaba destinada a ser rota, te condenó desde el principio
Callejón sin salida definir el
Significa
Lo confieso, soy un desastre, no me extrañarás, olvídame
Es justo cuando apenas tomas cada tiro
Tu fallas (tu fallas)
Soy un desastre (debo confesar)
Cómo vivir contigo mismo y mantenerte maníaco, cuando la vanidad es
Llamándote para que tomes solo un tiro más
Tu fallas (tu fallas)
soy un desastre
Todos mis amigos chocan los cinco con las manecillas del tiempo
(Yo mantengo el mio atado, yo mantengo el mio todo atado y yo)
No esperes esto
(Cierro los ojos, cierro los míos con tanta fuerza, los amigos saludan con la mano)
Adiós a las segundas conjeturas
(Yo mantengo el mio atado, yo mantengo el mio todo atado pero yo)
No mires atrás, estoy atrapado aquí
Cierro los ojos, cierro los míos tan fuerte
Lo confieso, soy un desastre, no me extrañarás, olvídame
Es justo cuando apenas tomas cada tiro
Tu fallas (tu fallas)
Soy un desastre (debo confesar)
Cómo vivir contigo mismo y mantenerte maníaco, cuando la vanidad es
Llamándote para que tomes solo un tiro más
Tu fallas (tu fallas)
soy un desastre