Traducción de la letra de la canción Do It from the Heart - Young Noble

Do It from the Heart (original)

Man, i’m grateful to just be here
A lot of good dudes died young they should be here
Cherish the moment, deep breath or some fresh air
This ain’t about what’s in your pockets or your fresh pair
This about what’s in your soul, the man in the mirror
Sometimes we lose sight just to see the vision clearer
Counting my blessings, want the best that this life could offer
Some of my brothers doin' life, some is in the coffin
This that type of rap, you don’t hear it often
I just speak the truth and let the music do the talkin'
Drop jewels in abundance, my daughter listen later in life
She gon' get something from this
Proud of her poppa, i don’t do this for a dolla
I do this for my legacy im givin' you the best of me
Givin' you the recipe:
Truth, love and positivity, good music and good energy
Its all about how you finish it, don’t matter how you start
So, whatever you do, just Do it from tha Heart
It all come to light, what’s done in the dark
So, whatever you do, just Do it from tha Heart
Sometime before it falls in place it gotta all fall apart
Whatever you do, just Do it from tha Heart
We just triyna change the world hope a brain we can spark
So, whatever you do, just Do it from tha Heart
Come on!
I’m in this game that overcrowded with lost spirits
Spit the realest shit, but most never get to hear it
But the ones that do, i call the the chosen few
Connected and repsected they supportin' everything i do
Without them, there would be no me
Thats why this Outlaw music is gon' live for eternity
Taught from the nursery the rise to adversity
School of hard knocks Outlaw university
Wakin 'em up, i love when they sleepin' on me
Spirit bright like the sun always beamin' on me
You know the words to my songs but you do not know me
It don’t matter what you read you don’t know my story
God got his hands in this
I was born and Outlaw i ain’t planned for this
I see the lesson and beauty in every struggle
Independent king made something outta' nothing come on

Do It from the Heart (traducción)

Hombre, estoy agradecido de estar aquí
Un montón de buenos tipos murieron jóvenes, deberían estar aquí
Aprecia el momento, respira hondo o un poco de aire fresco
Esto no se trata de lo que hay en tus bolsillos o tu par nuevo
Esto sobre lo que hay en tu alma, el hombre en el espejo
A veces perdemos de vista solo para ver la visión más clara
Contando mis bendiciones, quiero lo mejor que esta vida podría ofrecer
Algunos de mis hermanos haciendo vida, algunos están en el ataúd
Este tipo de rap, no lo escuchas a menudo
Solo digo la verdad y dejo que la música hable
Suelta joyas en abundancia, mi hija escucha más tarde en la vida
Ella va a sacar algo de esto
Orgullosa de su papá, no hago esto por una moneda
Hago esto por mi legado. Te estoy dando lo mejor de mí.
Te doy la receta:
Verdad, amor y positivismo, buena música y buena energía.
Se trata de cómo lo termines, no importa cómo empieces
Entonces, hagas lo que hagas, solo hazlo desde el corazón
Todo sale a la luz, lo que se hace en la oscuridad
Entonces, hagas lo que hagas, solo hazlo desde el corazón
En algún momento antes de que caiga en su lugar, todo tiene que desmoronarse
Hagas lo que hagas, solo hazlo desde el corazón
Solo intentamos cambiar el mundo, esperamos un cerebro que podamos encender
Entonces, hagas lo que hagas, solo hazlo desde el corazón
¡Vamos!
Estoy en este juego que está lleno de espíritus perdidos
Escupe la mierda más real, pero la mayoría nunca llega a escucharla
Pero los que lo hacen, los llamo los pocos elegidos
Conectados y respetados, apoyan todo lo que hago
Sin ellos, no sería yo
Es por eso que esta música de Outlaw va a vivir por la eternidad.
Enseñado desde la guardería el ascenso a la adversidad
Escuela de golpes duros Universidad fuera de la ley
Despertándolos, me encanta cuando duermen sobre mí
Espíritu brillante como el sol siempre brillando sobre mí
Conoces la letra de mis canciones pero no me conoces
No importa lo que leas, no conoces mi historia
Dios puso sus manos en esto
Nací y fuera de la ley, no estoy planeado para esto
Veo la lección y la belleza en cada lucha
El rey independiente hizo algo de la nada, vamos