Traducción de la letra de la canción Dead Inside - Younger Hunger

Dead Inside (original)

Hey pretty baby with the sun in your eye
You make feel like I'm up in the sky
I wanna tell you, wanna make you mine
Ooo-oh-oh heeyeeyeye
I’m all talk with a thorn in my side
I've got a real big heart
That I'm willing to hide
You ask me what I want from life
I said to make a lot of money
And feel dead inside
Make a lot of money and feel dead inside
Make a lot of money and feel dead inside
Hey pretty baby, can you feel that heat?
You got me twitching to the edge of my seat
I take your hand, lead you out to the street
Ooo-oh-oh heeyeeyeye
To tell you that
Your golden hair and pale blue eyelids
Make me feel like I might go wild
Cheetah print makes me a liar
So I tell you I just like you for your smile
I’m all talk with a thorn in my side
I've got a real big heart
That I'm willing to hide
You ask me what I want from life
I said to make a lot of money
And feel dead inside
You ask me what I want from life
I said to make a lot of money
And feel dead inside
I'm all talk with a thorn in my side
I've got a real big heart
That I'm willing to hide
You ask me what do I think of life?
I said baby not much, I wanna die
I'm all talk with a thorn in my side
I've got a real big heart
That I’m willing to hide
You ask me what I want from life
I said to make a lot of money
And feel dead inside
Make a lot of money and feel dead inside
Make a lot of money and feel dead inside

(traducción)

Hey linda bebe con el sol en tu ojo
Me haces sentir como si estuviera en el cielo
Quiero decirte, quiero hacerte mía
Ooo-oh-oh heeyeeyeeye
Estoy hablando con una espina en mi costado
Tengo un corazón realmente grande
Que estoy dispuesto a esconder
Me preguntas que quiero de la vida
Dije que ganara mucho dinero.
Y sentirme muerto por dentro
Gana mucho dinero y siéntete muerto por dentro
Gana mucho dinero y siéntete muerto por dentro
Hey bebé bonito, ¿puedes sentir ese calor?
Me tienes temblando hasta el borde de mi asiento
Tomo tu mano, te llevo a la calle
Ooo-oh-oh heeyeeyeeye
Decirte eso
Tu cabello dorado y tus párpados azul pálido
Hazme sentir que podría enloquecer
El estampado de guepardo me convierte en un mentiroso
Así que te digo que solo me gustas por tu sonrisa
Estoy hablando con una espina en mi costado
Tengo un corazón realmente grande
Que estoy dispuesto a esconder
Me preguntas que quiero de la vida
Dije que ganara mucho dinero.
Y sentirme muerto por dentro
Me preguntas que quiero de la vida
Dije que ganara mucho dinero.
Y sentirme muerto por dentro
Estoy hablando con una espina en mi costado
Tengo un corazón realmente grande
Que estoy dispuesto a esconder
Me preguntas ¿qué pienso de la vida?
Dije bebé no mucho, quiero morir
Estoy hablando con una espina en mi costado
Tengo un corazón realmente grande
Que estoy dispuesto a esconder
Me preguntas que quiero de la vida
Dije que ganara mucho dinero.
Y sentirme muerto por dentro
Gana mucho dinero y siéntete muerto por dentro
Gana mucho dinero y siéntete muerto por dentro