Traducción de la letra de la canción Light Stream - Younger Hunger

Light Stream (original)

Stop being nice to me
I am moving light speed
Away from who you’d like me to be
I am moving off the Earth
To a light stream
In the sky the night brings
I’m not who you’d like me to be
I am moving off the Earth
Baby, wanna facelift, tryna copy-paste the
Picture that she saw online
It is outrageous, all the people faking
Beautiful, expensive lives
Don’t you waste your time pretending
I’m your happy ending
We both know I always was
Terrified to walk away
But you and me, we gotta change
Stop being nice to me
I am moving light speed
Away from who you’d like me to be
I am moving off the Earth
To a light stream
In the sky the night brings
I’m not who you’d like me to be
I am moving off the Earth
Say it once, say it twice
You don’t mean it
You fucked up, broke my trust
Yeah, you lost the
Right to be the object of my empathy
You wanna know what you
What you can do?
Stop being nice to me
I am moving light speed
Away from who you’d like me to be
I am moving off the Earth
Off the Earth, off the Earth, I’m
Off the Earth, I’m moving on
Off the Earth, off the Earth, I’m
Off the Earth, I’m moving on
Terrified to walk away
But you and me, we gotta change
Stop being nice to me
I am moving light speed
Away from who you’d like me to be
I am moving off the Earth
To a light stream
In the sky the night brings
I’m not who you’d like me to be
I am moving off the Earth
Off the Earth, off the Earth, I’m
Off the Earth, I’m moving on

(traducción)

deja de ser amable conmigo
me muevo a la velocidad de la luz
Lejos de quien te gustaría que fuera
Me estoy mudando de la Tierra
A un flujo de luz
En el cielo la noche trae
No soy quien te gustaría que fuera
Me estoy mudando de la Tierra
Cariño, quiero un lavado de cara, trata de copiar y pegar el
Imagen que vio en línea
Es indignante, toda la gente fingiendo
Vidas hermosas y caras
No pierdas tu tiempo fingiendo
soy tu final feliz
Ambos sabemos que siempre lo fui
Aterrorizado de irse
Pero tú y yo, tenemos que cambiar
deja de ser amable conmigo
me muevo a la velocidad de la luz
Lejos de quien te gustaría que fuera
Me estoy mudando de la Tierra
A un flujo de luz
En el cielo la noche trae
No soy quien te gustaría que fuera
Me estoy mudando de la Tierra
Dilo una vez, dilo dos veces
no lo dices en serio
La cagaste, rompiste mi confianza
Sí, perdiste el
Derecho a ser objeto de mi empatía
quieres saber lo que tu
¿Lo que puedes hacer?
deja de ser amable conmigo
me muevo a la velocidad de la luz
Lejos de quien te gustaría que fuera
Me estoy mudando de la Tierra
Fuera de la Tierra, fuera de la Tierra, estoy
Fuera de la Tierra, me estoy moviendo
Fuera de la Tierra, fuera de la Tierra, estoy
Fuera de la Tierra, me estoy moviendo
Aterrorizado de irse
Pero tú y yo, tenemos que cambiar
deja de ser amable conmigo
me muevo a la velocidad de la luz
Lejos de quien te gustaría que fuera
Me estoy mudando de la Tierra
A un flujo de luz
En el cielo la noche trae
No soy quien te gustaría que fuera
Me estoy mudando de la Tierra
Fuera de la Tierra, fuera de la Tierra, estoy
Fuera de la Tierra, me estoy moviendo