| CHALL-ONGE!
| ¡DESAFÍO!
|
| Uh
| Oh
|
| I challenge you B-Legit, an E-40
| Te reto B-Legit, un E-40
|
| Knumskull an Yukmouth
| Knumskull y Yukmouth
|
| Lets see who get the highest
| A ver quien llega mas alto
|
| Chorus *(Yuk, Num, 40, Legit)
| Coro *(Yuk, Num, 40, Legítimo)
|
| The highest niggas in the industry
| Los niggas más altos de la industria
|
| You high like me B-Legit?
| ¿Estás drogado como yo B-Legit?
|
| (it's all you Yuk.)
| (Es todo lo que Yuk.)
|
| The highest niggas in the industry
| Los niggas más altos de la industria
|
| An when you see us backstage nigga
| Y cuando nos veas detrás del escenario nigga
|
| Pass that weed
| pasa esa hierba
|
| The highest niggas in the industry
| Los niggas más altos de la industria
|
| 40 Water you drunk as me?
| 40 ¿Agua que bebiste como yo?
|
| Anytime Numskull (then lets get keyed)
| En cualquier momento Numskull (entonces vamos a ser clave)
|
| (we the drunkest niggas in the industry)
| (somos los niggas más borrachos de la industria)
|
| The highest niggas in the industry
| Los niggas más altos de la industria
|
| 40 Water, you drunk like me?
| 40 Agua, ¿estás borracho como yo?
|
| (Numskull you numb like me?)
| (Numskull, ¿estás entumecido como yo?)
|
| Well lets get keyed
| Bueno, vamos a entrar en la clave
|
| I wish I had some half
| Ojalá tuviera la mitad
|
| Mutha fuckin plastic, I’m on the floor, an I can’t stop throwin up
| Mutha maldito plástico, estoy en el piso, y no puedo dejar de vomitar
|
| Devastatin, grippin the toilet, regergutatin
| Devastatin, agarrar el inodoro, regergutatin
|
| Like a fat ass rat
| Como una rata de culo gordo
|
| On a big ass peaunt buttery glue trap
| En una gran trampa de pegamento mantecoso de maní
|
| I’m stuck
| Estoy atascado
|
| Stiff
| Tieso
|
| Can’t move
| no puedo mover
|
| Paralized
| paralizado
|
| Mud slides
| toboganes de barro
|
| Excuses
| excusas
|
| That are made up
| que se componen
|
| Can’t focus
| no puedo concentrarme
|
| I hang out wit
| salgo ingenio
|
| Commrads an cromies
| Compañeros y cromies
|
| Dudes an boys an
| Tíos y chicos y
|
| Mutha fuckaz juss betta hope that he don’t get liquor poison
| Mutha fuckaz juss betta espero que no reciba veneno de licor
|
| (liquor poison)
| (veneno de licor)
|
| Mutha fuckaz best believe that they makin some kind of sense
| Mutha fuckaz mejor cree que tienen algún tipo de sentido
|
| Verse 2 *(Numskull)*
| Verso 2 *(Numskull)*
|
| I been wit this Gin an Juice
| He estado con este Gin an Juice
|
| Cranberry an Vodka
| Arándano y Vodka
|
| I juss came back from my pillow case slobbin out binaca
| Recién volví de mi funda de almohada babeando binaca
|
| I been tucked away
| me han escondido
|
| Cuddled wit an Ivory toilet
| Acurrucado con un inodoro de marfil
|
| But I’m back now
| pero ya estoy de vuelta
|
| Commits to get it on
| se compromete a ponerlo en marcha
|
| Not spoil it
| no estropearlo
|
| I’m Drink-A-Lot
| Estoy bebiendo mucho
|
| Take a jug of sumpthin big an do my thizzle
| Toma una jarra de Sumthin Big y haz mi thizzle
|
| Took a swig of the gorilla milk and start to whistle
| Tomé un trago de la leche de gorila y comencé a silbar
|
| It’s missle from the funk-nik
| Es un misil del funk-nik
|
| I can’t see it
| no puedo verlo
|
| 40 Water, you killin me wit this cheap shit
| 40 Agua, me estás matando con esta mierda barata
|
| Chorus *(Num, 40, Yuk)*
| Coro *(Num, 40, Yuk)*
|
| Cuz we the highest niggas in the industry
| Porque somos los niggas más altos de la industria
|
| 40 Water you drunk like me?
| 40 ¿Agua que bebes como yo?
|
| Well lets get keyed
| Bueno, vamos a entrar en la clave
|
| The highest niggas in the industry
| Los niggas más altos de la industria
|
| 40 Water you drunk as me?
| 40 ¿Agua que bebiste como yo?
|
| (Anytime Numskull)
| (En cualquier momento Numskull)
|
| Well lets get keyed
| Bueno, vamos a entrar en la clave
|
| The highest niggas in the industry
| Los niggas más altos de la industria
|
| You can’t out-smoke me!
| ¡No puedes fumar más que yo!
|
| The highest niggas in the industry
| Los niggas más altos de la industria
|
| An when you see us back stage
| Y cuando nos veas detrás del escenario
|
| Nigga pass that weed
| Nigga pasa esa hierba
|
| I depend on marajuana nigga
| Dependo de marajuana nigga
|
| Love it like my mama nigga
| Me encanta como mi mama nigga
|
| An if yo sacks ain’t actin up
| Y si tus sacos no están actuando
|
| Back it up
| haz una copia de seguridad
|
| Ain’t no dub’s like the ones I got
| No hay dub como los que tengo
|
| An I’m forced to give 'em back cuz my smoke don’t stop
| Y me veo obligado a devolverlos porque mi humo no se detiene
|
| Got me grooved to the curb
| Me tiene acanalado a la acera
|
| Tryin to get this mill
| Tratando de obtener este molino
|
| Deep down in Killafornia where they grow good kill
| En el fondo de Killafornia donde crecen buenas matanzas
|
| An my folks
| y mis amigos
|
| Be feelin I’m a big 'ol pimp
| Siéntete que soy un gran proxeneta
|
| They way I post in the Indies
| La forma en que publico en las Indias
|
| Smoke it on the hill
| Fúmalo en la colina
|
| Verse 4 *(Yukmouth)*
| Verso 4 *(Yukmouth)*
|
| Uh
| Oh
|
| Well juss pass me the el flamo
| Bueno, solo pásame el flamo
|
| My afro grow like Rudy Ray Moore
| Mi afro crece como Rudy Ray Moore
|
| Blunts to the facial turn into a human tornado
| Blunts a la cara se convierten en un tornado humano
|
| Yes I’m able
| si puedo
|
| Cut up the gonga
| Cortar la gonga
|
| I’m Philly label blunt sponsered
| Soy Philly label blunt patrocinado
|
| Blaze mo than a Grateful Dead concert
| Blaze más que un concierto de Grateful Dead
|
| So sweat the collar so I stay out yo bod-day
| Así que suda el cuello para que me quede fuera tu día
|
| Hydo-hottie
| bombón hydo
|
| I mighty morph and haterz couldn’t stop me
| Me transformo poderosamente y haterz no pudo detenerme
|
| B-Legit drop the bomb like Nazis
| B-Legit lanza la bomba como nazis
|
| 20 blunts a day
| 20 blunts al día
|
| High got me smokin big weed wit yo baby mommie
| High me hizo fumar hierba grande con tu bebé mami
|
| Chorus (Num, 40, Yuk)
| Coro (Num, 40, Yuk)
|
| The highest niggas in the industry
| Los niggas más altos de la industria
|
| 40 Water you drunk as me?
| 40 ¿Agua que bebiste como yo?
|
| (anytime Knumskull)
| (en cualquier momento Knumskull)
|
| Well lets get keyed
| Bueno, vamos a entrar en la clave
|
| The highest niggas in the industry
| Los niggas más altos de la industria
|
| 40 Water you drunk like me?
| 40 ¿Agua que bebes como yo?
|
| (Knumskull you numb like me?)
| (Knumskull, ¿estás entumecido como yo?)
|
| Well lets get keyed
| Bueno, vamos a entrar en la clave
|
| The highest niggas in the industry
| Los niggas más altos de la industria
|
| You high like me B-Legit
| Te gustas como yo B-Legit
|
| (it's all you Yuk)
| (Es todo lo que Yuk)
|
| The highest niggas in the industry
| Los niggas más altos de la industria
|
| An when you see us backstage, nigga
| Y cuando nos veas detrás del escenario, nigga
|
| Pass that weed
| pasa esa hierba
|
| Verse 5 *(Yukmouth)*
| Verso 5 *(Yukmouth)*
|
| Y’all better thank God he made reefa
| Todos ustedes mejor gracias a Dios que hizo arrecife
|
| Or I be hittin mo bank jobs than Latiffa
| O estaré golpeando más trabajos bancarios que Latiffa
|
| Gettin shot up
| recibiendo un disparo
|
| In a hot rod, wit a millameta
| En un hot rod, con una millameta
|
| Cannibus sintiva I blow in the challes
| Cannibus sintiva soplo en los challes
|
| You smoke mo than me
| fumas mas que yo
|
| Like the Cosby show nigga I challenge
| Como el show de Cosby, nigga, desafío
|
| Let’s see who be walkin off balanced
| Veamos quién se va desequilibrando
|
| Pervin
| Pervin
|
| Fuck em wit Yuk it’s curtians
| A la mierda con Yuk son curtians
|
| I smoke mo than Michael Irvin
| Fumo más que Michael Irvin
|
| Verse 6 *(Knumskull)*
| Verso 6 *(Knumskull)*
|
| Swervin big Lexus
| Swervin gran Lexus
|
| Throwin 40 bottles out the roof
| Tirando 40 botellas por el techo
|
| Breath about 100 proof
| Aliento alrededor de 100 pruebas
|
| Slammin bot-els
| Slammin bot-els
|
| Rod-els shakin my back
| Rod-els sacudiendo mi espalda
|
| So gone
| tan ido
|
| I feel like hurlin off the yak, (tell 'em Num)
| Me siento como arrojar el yak, (diles Num)
|
| Come on
| Vamos
|
| Roll the window down
| Baje la ventana
|
| Let me get a tad bit of breeze
| Déjame obtener un poco de brisa
|
| My whole vision is seein threes
| Toda mi visión es ver en tres
|
| I got a plug so silly
| Tengo un enchufe tan tonto
|
| Smokin on a Philly
| Fumando en Filadelfia
|
| Mix it up wit 40
| Mézclalo con 40
|
| Bitch I know you hear the music
| Perra, sé que escuchas la música
|
| It’s me B-Legit an the Ice Cream Man
| Soy yo B-Legit y el heladero
|
| In the land
| En la tierra
|
| We juss high as we can
| Estamos tan alto como podemos
|
| We in Japan
| Nosotros en Japón
|
| Smokin on a beela wit bitch
| Smokin on a beela ingenio perra
|
| Some niggas niggas about they mutha fuckin riches
| Algunos niggas niggas sobre sus mutha jodidas riquezas
|
| Yeah, y’all might be high like Willie Nelson, (Willie Nelson)
| Sí, todos podrían estar drogados como Willie Nelson, (Willie Nelson)
|
| True dat lil b
| Es verdad eso pequeño b
|
| But lets play ping-pong
| Pero juguemos al ping-pong
|
| Here take a swig of some of this make your stomach bleed | Toma un trago de algo de esto que te haga sangrar el estómago |
| About to re-check myself back into the re-habilitation center
| A punto de volver a registrarme en el centro de rehabilitación
|
| Alcohol an drug program
| Programa de alcohol y drogas
|
| Fix me up in that mutha fucka kick it, (wit who?)
| Arréglame en ese mutha fucka patéalo, (¿con quién?)
|
| Dave Perity an Jean Claude Van Damme
| Dave Perity y Jean Claude Van Damme
|
| Yuk
| puaj
|
| You ain’t tryin to see me boy, (boy)
| No estás tratando de verme chico, (chico)
|
| Yo nigga Knumskull be drinkin like a sailor (sailor, sailor)
| Yo nigga Knumskull bebe como un marinero (marinero, marinero)
|
| You niggas betta stick to smokin taylors
| Niggas betta apegarse a smokin taylors
|
| Chorus *(Yuk, Legit, Num, 40)
| Coro *(Yuk, Legit, Num, 40)
|
| The highest niggas in the industry
| Los niggas más altos de la industria
|
| You can’t outsmoke me
| no puedes fumar más que yo
|
| (you can’t outsmoke me.)
| (no puedes fumar más que yo).
|
| The highest niggas in the industry
| Los niggas más altos de la industria
|
| An when you see us backstage nigga
| Y cuando nos veas detrás del escenario nigga
|
| Pass that weed
| pasa esa hierba
|
| The highest niggas in the industry
| Los niggas más altos de la industria
|
| 40 Water you drunk as me?
| 40 ¿Agua que bebiste como yo?
|
| (Num you can’t out drink me)
| (Num, no puedes beberme)
|
| Well lets get keyed
| Bueno, vamos a entrar en la clave
|
| The highest niggas in the industry
| Los niggas más altos de la industria
|
| 40 Water you drunk like me?
| 40 ¿Agua que bebes como yo?
|
| (Numskull you numb like me?)
| (Numskull, ¿estás entumecido como yo?)
|
| Well lets get keyed
| Bueno, vamos a entrar en la clave
|
| The highest niggas in the industry
| Los niggas más altos de la industria
|
| Uh-huh, uh-huh
| Ajá, ajá
|
| BIATCH!
| ¡PERRA!
|
| BIATCH!
| ¡PERRA!
|
| Yo piano man, take us up on outta here playboy
| Yo pianista, llévanos arriba fuera de aquí playboy
|
| My get back skillz, my get back skillz
| Mi recuperación skillz, mi recuperación skillz
|
| (burp)
| (eructar)
|
| I hurt my ass off by Drink-A-Lot
| Me lastimé el trasero por Drink-A-Lot
|
| But I’m about my cash
| Pero estoy sobre mi efectivo
|
| But if an
| Pero si un
|
| Ignit mutha fucka wanna step to me
| Enciende mutha fucka quiero dar un paso hacia mí
|
| I wouldn’t hesitate to blast. | No dudaría en explotar. |
| (blast)
| (explosión)
|
| BIATCH, BIATCH, BIATCH
| BIATCH, BIATCH, BIATCH
|
| Bitch
| Perra
|
| (burps an throwin up til end.) | (eructa y tira hasta el final.) |