| Lights
| Luces
|
| Camera
| Cámara
|
| Strike a pose
| Haz una pose
|
| And have someone help you put lipstick on
| Y haz que alguien te ayude a ponerte lápiz labial.
|
| Yeah, high heels now you’re six feet tall
| Sí, tacones altos ahora tienes seis pies de altura
|
| And everybody knows who you are
| Y todo el mundo sabe quién eres
|
| And nobody cares if your heart is aching
| Y a nadie le importa si te duele el corazón
|
| Nobody cares if you want no more
| A nadie le importa si no quieres más
|
| Nobody wants to know you cried the night before
| Nadie quiere saber que lloraste la noche anterior
|
| Invest in your dreams and your hopes, into it
| Invierte en tus sueños y tus esperanzas, en ello
|
| Everything you used to know is gone
| Todo lo que solías saber se ha ido
|
| And you’re slipping into, in your role
| Y te estás metiendo, en tu papel
|
| Trying not to lose yourself
| Tratando de no perderte
|
| Cause these lights won’t kill me now
| Porque estas luces no me matarán ahora
|
| Saying these clothes won’t change me now
| Decir que esta ropa no me cambiará ahora
|
| Saying these words won’t scare me now
| Decir estas palabras no me asustará ahora
|
| Saying I will be myself
| Diciendo que seré yo mismo
|
| I will be myself
| seré yo mismo
|
| Friendly people all around
| Gente amable por todos lados
|
| And time to put your best face on, yeah
| Y es hora de poner tu mejor cara, sí
|
| Smiling like there’s nothing wrong
| Sonriendo como si no hubiera nada malo
|
| Though deep down you feel so alone
| Aunque en el fondo te sientes tan solo
|
| And nobody sees who you are inside
| Y nadie ve quien eres por dentro
|
| Nobody knows that you are so much more
| Nadie sabe que eres mucho más
|
| Nobody needs to know
| Nadie necesita saber
|
| You’re tired of putting a show
| Estás cansado de montar un espectáculo
|
| Invest in your dreams and your hopes, into it
| Invierte en tus sueños y tus esperanzas, en ello
|
| Everything you used to know
| Todo lo que solías saber
|
| Is gone
| Se ha ido
|
| And you’re slipping into, in your role
| Y te estás metiendo, en tu papel
|
| Trying not to lose yourself
| Tratando de no perderte
|
| Saying these lights won’t kill me now
| Decir que estas luces no me matarán ahora
|
| Saying these clothes won’t change me now
| Decir que esta ropa no me cambiará ahora
|
| Saying these words won’t scare me now
| Decir estas palabras no me asustará ahora
|
| Saying I will be myself
| Diciendo que seré yo mismo
|
| Cause these lights won’t kill me now
| Porque estas luces no me matarán ahora
|
| Saying these clothes won’t change me now
| Decir que esta ropa no me cambiará ahora
|
| Saying these words won’t scare me now
| Decir estas palabras no me asustará ahora
|
| Saying I will be myself
| Diciendo que seré yo mismo
|
| I will be myself
| seré yo mismo
|
| Nobody cares if your heart is aching
| A nadie le importa si te duele el corazón
|
| Nobody cares if you want no more
| A nadie le importa si no quieres más
|
| Nobody wants to know
| nadie quiere saber
|
| Nobody cares at all
| A nadie le importa en absoluto
|
| Saying these lights won’t kill me now
| Decir que estas luces no me matarán ahora
|
| Saying these clothes won’t change me now
| Decir que esta ropa no me cambiará ahora
|
| Saying these words won’t scare me now
| Decir estas palabras no me asustará ahora
|
| Saying I will be myself
| Diciendo que seré yo mismo
|
| I want to be myself
| Quiero ser yo misma
|
| (Who?)
| (¿Quién?)
|
| I want to be myself
| Quiero ser yo misma
|
| (Who?)
| (¿Quién?)
|
| I want to be myself
| Quiero ser yo misma
|
| (Who? Who??? Who?) | (¿Quien quien quien?) |