Traducción de la letra de la canción Over It - Yung Pinch, Wiz Khalifa

Over It (original)

Woah-woah
Beach boy at the beach again
This is something I’ma see again, yeah
Nowadays everybody is the same and I swear it’s so lame, yeah (I'm so over it)
Nowadays everybody is the same and they play the same games, woah (I'm so over
it)
Nowadays everybody heart broke
They so broke, yeah, they so broke, wait
Nowadays everybody heart broke
They so broke, but I’m still getting rich though
Everybody heartbroke 'cause they life so-so
And they cry so much, you would think they’d get over it
Not so, you know when the bar close
I’ma ride with my bros that I never stay sober with
Oh, oh-oh, pour me another one (Pour me another one)
I spilt my last (Yeah, I spilt it), yeah
Here goes another one (Here goes another one)
Baby, watch me do the dash, ayy
Cops right behind me and they speeding (Yeah)
You know we don’t need a reason, no (We never did)
Told you, «Baby, it’s my season» (Oh, yes it is)
We young, we living for the weekend, we living for the weekend
Everybody heartbroke 'cause they got no hoes
And they know my car go vroom-vroom when my toe hit it
Woah, woah, I might cop the white Rolls
And I’m feeling so punk that I might just total it
Smash-smash, crash-crash, now they towing it
Grab my bag full of grass, now I’m rollin' it
Treat each day like my last, make the most of it
Make this cash, bring it back where the ocean is
Don’t wanna see me in my bag (Don't wanna see me in my bag)
They wanna see me doing bad (They wanna see me doing bad)
And every time I see 'em now (When I see 'em now)
I disappear in the crowd (Okay)
Rollin' it up, ain’t putting it out
She bringing it up and poking it out
You heard of my gang, you know what I’m 'bout
You don’t want the fame, you don’t want the clout
Bounce, come to my house
Blow the whole ounce
Put on a few pounds
So I’ll be putting it down
Face down, weed loud
He light up, it don’t make a sound
She don’t fuck with them clowns, I’m her favorite now
Weed clouds, large amounts in my bank account
Shoot my shot, I’ma make it count
Hey there, uh, kid, we’ve been lookin' for this little punk by the name of Yung
Pinch, uh
He’s been stirring up trouble in Orange County, Los Angeles
Have you seen him by any chance?
Long hair, brown eyes, diamond chain?
Nah, I haven’t seen him, bro
Everybody heartbroke 'cause they life so-so
And they cry so much, you would think they’d get over it
Not so, you know when the bar close
I’ma ride with my bros that I never stay sober with
Pour me another one (Pour me another one)
Fill my fuckin' glass, yeah
Pour me another one
'Cause I just skipped class to be here
Everybody heartbroke 'cause they life so-so
And they cry so much, you would think they’d get over it
Not so, you know when the bar close
I’ma ride with my bros that I never stay sober with

(traducción)

Woah-woah
chico de la playa en la playa otra vez
Esto es algo que veré de nuevo, sí
Hoy en día todo el mundo es igual y te juro que es tan patético, sí (lo he superado)
Hoy en día todos son iguales y juegan los mismos juegos, woah (Estoy tan
eso)
Hoy en día todo el mundo se rompió el corazón
Se rompieron tanto, sí, se rompieron tanto, espera
Hoy en día todo el mundo se rompió el corazón
Quebraron tanto, pero todavía me estoy haciendo rico
Todo el mundo tiene el corazón roto porque su vida es regular
Y lloran tanto que pensarías que lo superarían
No es así, ya sabes cuando cierran los bares
Soy un paseo con mis hermanos con los que nunca me mantengo sobrio
Oh, oh-oh, sírveme otro (Sírveme otro)
Derramé mi último (sí, lo derramé), sí
Aquí va otro (Aquí va otro)
Cariño, mírame correr, ayy
policías justo detrás de mí y aceleran (sí)
Sabes que no necesitamos una razón, no (nunca lo hicimos)
Te dije, «Bebé, es mi temporada» (Oh, sí lo es)
Nosotros jóvenes, vivimos el fin de semana, vivimos el fin de semana
Todos desconsolados porque no tienen azadas
Y saben que mi auto hace vroom-vroom cuando mi dedo del pie lo golpea
Woah, woah, podría comprar el Rolls blanco
Y me siento tan punk que podría totalizarlo
Smash-smash, crash-crash, ahora lo remolcan
Agarra mi bolsa llena de hierba, ahora la estoy rodando
Trata cada día como el último, aprovéchalo al máximo
Haz este dinero, tráelo de vuelta donde está el océano
No quiero verme en mi bolso (No quiero verme en mi bolso)
Quieren verme haciendo mal (Quieren verme haciendo mal)
Y cada vez que los veo ahora (cuando los veo ahora)
Desaparezco entre la multitud (Okay)
Enrollándolo, no lo está apagando
Ella lo saca y lo saca
Has oído hablar de mi pandilla, sabes lo que estoy haciendo
No quieres la fama, no quieres la influencia
Bounce, ven a mi casa
Sople toda la onza
Sube unas cuantas libras
Así que lo dejaré
Boca abajo, hierba ruidosa
Se enciende, no hace ruido
Ella no jode con los payasos, ahora soy su favorito
Nubes de hierba, grandes cantidades en mi cuenta bancaria
Dispara mi tiro, voy a hacer que cuente
Hola, chico, hemos estado buscando a este pequeño gamberro con el nombre de Yung.
pellizco, eh
Ha estado provocando problemas en el condado de Orange, Los Ángeles.
¿Lo has visto por casualidad?
¿Cabello largo, ojos marrones, cadena de diamantes?
Nah, no lo he visto, hermano
Todo el mundo tiene el corazón roto porque su vida es regular
Y lloran tanto que pensarías que lo superarían
No es así, ya sabes cuando cierran los bares
Soy un paseo con mis hermanos con los que nunca me mantengo sobrio
Sírveme otro (Sírveme otro)
Llena mi maldito vaso, sí
Sírveme otro
Porque me salteé la clase para estar aquí
Todo el mundo tiene el corazón roto porque su vida es regular
Y lloran tanto que pensarías que lo superarían
No es así, ya sabes cuando cierran los bares
Soy un paseo con mis hermanos con los que nunca me mantengo sobrio