| Я играю не ту роль, в мире нельзя быть собой,
| Estoy jugando el papel equivocado, no puedes ser tú mismo en el mundo,
|
| Внутри боль и стихи об этом сделал рэпом.
| Dentro del dolor y poemas al respecto hecho rap.
|
| Я играю от души, как последний раз —
| Toco desde el corazón, como la última vez -
|
| Дабы трек этот матерный дал джазу, как я джа!
| Para que esta pista obscena diera jazz, como yo ¡Jah!
|
| Без правил, чисто, как юрист.
| Sin reglas, puro como un abogado.
|
| В мыслях на своём — не по мне жополизтво.
| En mis pensamientos por mi cuenta - gilipollas no es para mí.
|
| Я играю не в тот день, его нет в календаре,
| Estoy jugando en el día equivocado, no está en el calendario,
|
| Как ремня на поясе и оливок в пицце.
| Como un cinturón sobre un cinturón y aceitunas sobre una pizza.
|
| Я играю, как мне нравится, без лести с завистью.
| Juego como me da la gana, sin halagos con envidia.
|
| Под потолок добра парусник с пириколясами.
| Bajo el techo de la bondad, un velero con piricolas.
|
| Играю с радостью, рад всему, а по сему —
| Juego con alegría, me alegro por todo, y por lo tanto -
|
| Пошли в х*й гражданин, сами знаете.
| Vamos al ciudadano x*d, ya sabes.
|
| Играю я. | Yo juego. |
| Тишина во всём здании,
| Silencio en todo el edificio.
|
| Всё что за ним — улицы мои харьковчанин.
| Todo lo que hay detrás son mis calles de Járkov.
|
| Играю всё что знаю, нет мусора в памяти,
| Toco todo lo que sé, no hay basura en la memoria,
|
| Улыбка в тридцать два. | Una sonrisa a los treinta y dos. |
| Разве что с годами
| Excepto a lo largo de los años
|
| Я играю на гитаре в жизнь, играю тара на пальце.
| Toco la guitarra de por vida, toco alquitrán en mi dedo.
|
| — Кому нужен?
| - ¿Quién necesita?
|
| — Я в живых, не сломался.
| - Estoy vivo, no estoy roto.
|
| Моя игра — срывать овации — по пацански,
| Mi juego es obtener una ovación de pie - como un niño,
|
| Абстрактный, как три травки сразу.
| Abstracto, como tres hierbas a la vez.
|
| Хорошо, время сделало мне за игру добрую, стиль,
| Bueno, el tiempo me ha hecho un buen juego, estilo,
|
| За игру без грубости — глупости.
| Para un juego sin rudeza: estupidez.
|
| Мудрый стиль вечен — если познать этот мир,
| El estilo sabio es eterno - si conoces este mundo,
|
| Если познать этот мир, если познать этот мир.
| Si conoces este mundo, si conoces este mundo.
|
| Хорошо, время сделало мне за игру добрую,
| Bueno, el tiempo me ha hecho un buen juego,
|
| Стиль, за игру без грубости — глупости.
| Estilo, por jugar sin rudeza - estupidez.
|
| Мудрый стиль вечен — если познать этот мир,
| El estilo sabio es eterno - si conoces este mundo,
|
| Если познать тот мир, если познать этот мир.
| Si conoces ese mundo, si conoces este mundo.
|
| Мудрый стиль вечен — если познать этот мир,
| El estilo sabio es eterno - si conoces este mundo,
|
| Если познать этот мир, если познать этот мир.
| Si conoces este mundo, si conoces este mundo.
|
| Хорошо, время сделало мне за игру добрую,
| Bueno, el tiempo me ha hecho un buen juego,
|
| Стиль, за игру без грубости — глупости.
| Estilo, por jugar sin rudeza - estupidez.
|
| Мудрый стиль вечен — если познать этот мир,
| El estilo sabio es eterno - si conoces este mundo,
|
| Если познать этот мир, если познать этот мир.
| Si conoces este mundo, si conoces este mundo.
|
| Мудрый стиль вечен — если познать этот мир,
| El estilo sabio es eterno - si conoces este mundo,
|
| Если познать этот мир… | Si conoces este mundo... |