Traducción de la letra de la canción За нас - Жека Расту

За нас (original)

Наркотики?
Нее, точно не наркотики связали нас
И мой С-класс это семёрка ВАЗа
Джинсы снизу грязные
Не крутой, не пафосный
Обычный пацык, мне нечем хвастаться
Не был в садике, так в поряде воспитали
Глаза сами отличают блядь от бляди
Овца, твой пацык знает, что ты у него овца
У него прихваты и богатый папс
У нас не так всё, мы как собака с кошкой
Меня как дрессирует эта ёбаная прошлая
Тебя там учат как со мною быть
Я пускаю дым, ну и кто ты после этого, скажи мне?
Тоже мне дожили
Жизнь как шило под ребро отцу от сына
Я любовь тебе принёс, а они пиздят — «фальшивая»
Рты бы вам зашить сукам, зашить сукам
Глаза как небо, чувства из первых
Ты здесь, щас приеду
Судьба не стерва
В подарок сделав мне тебя
Глаза как небо, чувства из первых
Ты здесь, щас приеду
Судьба не стерва
В подарок сделав мне тебя
Тут много дыма, не тот что был в августе
Не привычный климат для твоих легких, зай
Занят, можешь отключить звонки, я пойму
В порыве злости, как сильно люблю,
Но тут только парни, какие бабы?
Что «Да ладно»?
Я не кричу
Тут либо флирт, либо молчать,
Но скромность бесит и против измен
Если не ты — не с кем
Сегодня не увиделись, в субботу вставать
Куда бы уехать, где шмотки без меха?
Не хочу в клубы, давно не курю
Лав ю, а не свободу затянул в петлю
Таем от признаний, под покрывалом серых зданий
И холодна от опозданий
И сдавит нервы у слабых, но и мы не сильны
Так как взаимно, любовь — слабость
Не достоин тем, что много стоит,
Но достоин чувством и всем бесценным
Кончится стрежень, рискну здоровьем
Сделать тебя счастливой, верь мне
Глаза как небо, чувства из первых
Ты здесь, щас приеду
Судьба не стерва
В подарок сделав мне тебя
Глаза как небо, чувства из первых
Ты здесь, щас приеду
Судьба не стерва
В подарок сделав мне тебя
Только не со мной, я же прошу
Покрепче все узлы и холодно стало до жути
Давай, какие то люди маячат нам
И мы пиздим, что нет, нет, вот мы на другом маршруте, видишь?
И я видал таких, как эта часто
Блять, обломайся, мне же 20
И пора прощаться вдруг
На этих улицах осень, дождливо, похуй
Мозги походу могут, Жека, побойся Бога
Я представлял, как она представляет,
Но я бросил учебу, бросил думать
Бросил к черту все на стол
И вряд ли стрелка завалит за сто
Ведь мы по-своему чего-то стоим
Ей нравилось смотреть в глаза и мои шутки
Только дым, только кенты
И потребности в джубе сейчас
Походу, мир просто ума лишенный
Походу, мир встал и ушел, встал и ушел
Глаза как небо, чувства из первых
Ты здесь, щас приеду
Судьба не стерва
В подарок сделав мне тебя
Глаза как небо, чувства из первых
Ты здесь, щас приеду
Судьба не стерва
В подарок сделав мне тебя

(traducción)

¿drogas?
Nah, definitivamente no son las drogas las que nos atan.
Y mi clase C es un siete VAZ
jeans con parte inferior sucia
No es genial, no es pretencioso
Patsyk ordinario, no tengo nada de qué presumir
No estaba en el jardín de infantes, me criaron en orden.
Los ojos mismos distinguen puta de puta
Oveja, tu hijo sabe que eres su oveja
Tiene convulsiones y padres ricos.
No todo es así con nosotros, somos como un perro con un gato.
Cómo me entrena este puto pasado
Te enseñan a estar conmigo
Soplo humo, bueno, ¿quién eres después de eso, dime?
yo también sobreviví
La vida es como un punzón en las costillas de un padre de un hijo
Te traje amor, y follan - "falso"
Deberías coserte la boca para las perras, coser para las perras
Ojos como el cielo, sentimientos desde el principio
Estás aquí, vendré ahora mismo.
El destino no es una perra
Haciéndote a mí como un regalo
Ojos como el cielo, sentimientos desde el principio
Estás aquí, vendré ahora mismo.
El destino no es una perra
Haciéndote a mí como un regalo
Aquí hay mucho humo, no es lo mismo que en agosto.
Clima desacostumbrado para tus pulmones, zai
Ocupado, puedes apagar las llamadas, lo entenderé
En un arranque de ira, cuanto amo,
Pero solo hay chicos, ¿qué tipo de mujeres?
¿Qué es "Vamos"?
no grito
Es coquetear, o callar,
Pero el pudor enfurece y está en contra de la traición
Si no eres tú, nadie con
No te vi hoy, levántate el sábado
¿Adónde irías, dónde está la ropa sin pelo?
No quiero ir a clubes, no fumo por mucho tiempo
Te amo, pero no la libertad, tirado en una soga
Nos derretimos de confesiones, bajo la cubierta de edificios grises
Y frio de llegar tarde
Y aprieta los nervios de los débiles, pero tampoco somos fuertes
Como es mutuo, el amor es una debilidad.
No vale porque cuesta mucho,
Pero digno de sentir y todo no tiene precio
La vara se acabará, arriesgaré mi salud
hacerte feliz, créeme
Ojos como el cielo, sentimientos desde el principio
Estás aquí, vendré ahora mismo.
El destino no es una perra
Haciéndote a mí como un regalo
Ojos como el cielo, sentimientos desde el principio
Estás aquí, vendré ahora mismo.
El destino no es una perra
Haciéndote a mí como un regalo
Solo que no conmigo, pregunto
Más fuertes todos los nudos y se volvió frío hasta el punto del horror
Vamos, algunas personas se ciernen sobre nosotros.
Y estamos jodiendo que no, no, aquí estamos en otra ruta, ¿ves?
Y vi gente así a menudo
Joder, rompe, tengo 20
Y es hora de decir adiós de repente
Es otoño en estas calles, está lloviendo, no importa un carajo
Los cerebros pueden caminar, Zheka, tener miedo de Dios.
Me imaginaba como ella imagina
Pero dejé la escuela, dejé de pensar
Tiró todo al diablo sobre la mesa
Y es poco probable que la flecha se llene por cien
Después de todo, valemos algo a nuestra manera.
Le gustaba mirarme a los ojos y mis bromas
Solo humo, solo kents
Y la necesidad de jub ahora
Campaña, el mundo está desprovisto de mente
Caminata, el mundo se levantó y se fue, se levantó y se fue
Ojos como el cielo, sentimientos desde el principio
Estás aquí, vendré ahora mismo.
El destino no es una perra
Haciéndote a mí como un regalo
Ojos como el cielo, sentimientos desde el principio
Estás aquí, vendré ahora mismo.
El destino no es una perra
Haciéndote a mí como un regalo