Traducción de la letra de la canción Tower - Zola Jesus

Tower (original)

Grown pieces of slandered youth
Told to wonder but never worry about the truth
The earth feels so raw in these little hands
Could it be that they’re the ones who understand
So take a big leap forward
And take that old step back
Cause we are on the edge of something
Something bigger than we expect
I am not alone in this tower
Keeping us in good time
Maybe if only for an hour
Just to keep us satisfied
And it feels like I’m the only one
The moon moves in the only direction
The only one we know
As it runs against us
It fills the void in us all
So lift your arms up for the mistaken
Throw in the way of the call
Carry fruit into the garden
Bring the seed into us all
And it feels like I’m the only one
I am not alone in this tower
Keeping us in good time
Maybe if only for an hour
Just to keep us satisfied
And it feels like I’m the only one

(traducción)

Piezas adultas de juventud calumniada
Me dijeron que me preguntara pero que nunca me preocupara por la verdad
La tierra se siente tan cruda en estas pequeñas manos
¿Será que ellos son los que entienden?
Así que da un gran salto adelante
Y dar ese viejo paso atrás
Porque estamos al borde de algo
Algo más grande de lo que esperamos
No estoy solo en esta torre
Manteniéndonos a tiempo
Tal vez si solo por una hora
Sólo para mantenernos satisfechos
Y se siente como si fuera el único
La luna se mueve en la única dirección
El único que conocemos
Como corre contra nosotros
Llena el vacío en todos nosotros
Así que levanta los brazos por los equivocados
Tirar en el camino de la llamada
Llevar fruta al jardín.
Trae la semilla a todos nosotros
Y se siente como si fuera el único
No estoy solo en esta torre
Manteniéndonos a tiempo
Tal vez si solo por una hora
Sólo para mantenernos satisfechos
Y se siente como si fuera el único