| Polizeiruf sechs sechs sechs, Untote stürmen das Gebäude
| La policía llama seis seis seis, muertos vivientes asaltan el edificio
|
| Ich wiederhole, Untote stürmen das Gebäude
| Repito, los muertos vivientes están asaltando el edificio.
|
| Verstärkung!
| ¡Reforzamiento!
|
| Blaulicht-Sirenen am Block (Block)
| Sirenas de luz azul en bloque (bloque)
|
| Steck' mir das Cloud in die Socken
| Pon la nube en mis calcetines
|
| Dicke Brocken, sie wollen mich am Boden liegen seh’n
| Trozos grandes, quieren verme tirado en el suelo
|
| Aber liegen alle selbst unter der Sohle des Systems
| Pero todos se encuentran debajo de la suela del sistema
|
| Und Kohle woll’n sie seh’n, Drogen woll’n sie neh’m
| Y quieren ver carbón, quieren drogarse
|
| Schlagen auf dich ein, aus der Dose kommt das Spray
| Te pego, sale el spray de la lata
|
| Kann nix seh’n, voller Trän'n, niemand hat was geseh’n
| No puedo ver nada, lleno de lágrimas, nadie vio nada
|
| Wenn du Hilfe brauchen solltest, ja, dann ruf die hundertzehn
| Si necesitas ayuda, sí, llama al 111
|
| Gammelfleisch in meiner Bauchtasche
| Carne podrida en mi riñonera
|
| Grün-violett meine Hautfarbe
| Verde-morado mi color de piel
|
| Stellt mich ruhig in eure Isolierungszelle rein
| Ponme en tu celda de aislamiento
|
| Doch ich sag' euch nicht, wo ich mein Cloud habe
| Pero no te diré de dónde saqué mi nube
|
| Fälsch' den Bericht, schreib' doch rein was du willst
| Fake el informe, escribe lo que quieras
|
| Blas' doch dem Richter jetzt ein unterm Tisch
| Ahora sopla al juez debajo de la mesa
|
| Fünf gegen ein ist Gerechtigkeit
| Cinco contra uno es justicia
|
| Bitte weiß mich doch einmal in meine Rechte ein (ein)
| Por favor, hágame saber mis derechos.
|
| Ruf die hundertzehn, ruf die hundertzehn (ruf doch)
| Llama a los ciento diez, llama a los ciento diez (llama)
|
| Ruf die hundertzehn, ruf die hundertzehn (ja)
| Llama a los ciento diez, llama a los ciento diez (sí)
|
| Ruf die hundertzehn, ruf die hundertzehn (ruf doch)
| Llama a los ciento diez, llama a los ciento diez (llama)
|
| Ruf die hundertzehn, ruf die hundertzehn
| Llama a los ciento diez, llama a los ciento diez
|
| Immer wenn ich durch die Hood spaziere kommt die hundertzehn
| Cada vez que camino por el capó viene el ciento diez
|
| Sie wollen mich gern busten, doch dann seh’n sie am Corner meine Kumpels steh’n
| Quieren arrestarme, pero luego ven a mis amigos parados en la esquina
|
| Teilweise verrottet und sie riechen auch schon etwas unangenehm
| Parcialmente podrido y huelen un poco desagradable
|
| Also fahren die Cops dann lieber schnell weiter und sprechen dabei ein kurzes
| Así que los policías prefieren conducir rápido y hablar un poco mientras lo hacen.
|
| Gebet
| oración
|
| Ja, die heilige Mutter Maria wird euch leider auch nicht mehr helfen können
| Sí, desafortunadamente, la Santa Madre María tampoco podrá ayudarlo más.
|
| Denn aus dem muttergefickten Vatikan werden elendige Bettelmönche wenn wir sie
| Porque el maldito Vaticano se convierte en miserables monjes mendicantes cuando los convertimos
|
| ohne Erbarmen überrollen mit der antichristlichen Zombie-Allianz
| rodar sin piedad con la alianza anticristo zombie
|
| Ruf die hundertzehn, ruf die hundertzehn
| Llama a los ciento diez, llama a los ciento diez
|
| Hoffnung ist Arroganz
| La esperanza es arrogancia
|
| Ruf die hundertzehn, ruf die hundertzehn (ruf doch)
| Llama a los ciento diez, llama a los ciento diez (llama)
|
| Ruf die hundertzehn, ruf die hundertzehn (ja)
| Llama a los ciento diez, llama a los ciento diez (sí)
|
| Ruf die hundertzehn, ruf die hundertzehn (ruf doch)
| Llama a los ciento diez, llama a los ciento diez (llama)
|
| Ruf die hundertzehn, ruf die hundertzehn
| Llama a los ciento diez, llama a los ciento diez
|
| Die Bullen wollen meine Papiere bei der Fahrzeugkontrolle
| Los policías quieren mis papeles en la inspección de vehículos.
|
| Und ihnen fehlt der Atem vor Schreck (Schreck)
| Y están sin aliento del susto (susto)
|
| Nachname Rap, Haarfarbe black, geboren in der Hölle und der Jahrgang ist sechs
| Apellido Rap, color de cabello negro, nacido en el infierno y la cosecha es seis
|
| sechs sechs
| seis seis
|
| Sie geben eine Funk durch, aber stellen keine Strafakte fest, also weiterfahren
| Llaman por radio pero no encuentran antecedentes penales, así que sigue conduciendo
|
| Geisterfahrer im Leichenwagen
| Conductor fantasma en el coche fúnebre
|
| Hinten drinne liegt wer unterm weißen Laken, ein Polizistensohn voller
| En la parte de atrás hay alguien debajo de la sábana blanca, el hijo de un policía más lleno
|
| Beißernarben
| cicatrices de mordidas
|
| Kleine Knaben weinen bei der Geiselnahme
| Los niños pequeños lloran cuando se toman los rehenes
|
| Das Gebäude ist umzingelt und die Nuttensöhne wollen «Hände hoch»,
| El edificio está rodeado y los hijos de puta quieren manos arriba
|
| dabei hab' ich keine Arme
| no tengo brazos
|
| Feierabend, ich zerr' dich an der Uniform in den Meat Train an dem
| Hora de cierre, te llevaré por tu uniforme al tren de la carne.
|
| Fleischerhaken
| gancho carnicero
|
| Die Bullensau wird heute zum Schweinebraten
| Hoy la cerda toro se convierte en el cerdo asado
|
| Nun wirst du brennen für deine Taten
| Ahora te quemarás por tus obras
|
| Ruf die hundertzehn, ruf die hundertzehn (ruf doch)
| Llama a los ciento diez, llama a los ciento diez (llama)
|
| Ruf die hundertzehn, ruf die hundertzehn (ja)
| Llama a los ciento diez, llama a los ciento diez (sí)
|
| Ruf die hundertzehn, ruf die hundertzehn (ruf doch)
| Llama a los ciento diez, llama a los ciento diez (llama)
|
| Ruf die hundertzehn, ruf die hundertzehn (ja)
| Llama a los ciento diez, llama a los ciento diez (sí)
|
| Die Bullen kommen zu uns mit Sirenen angefahren
| Los policías vienen a nosotros con sirenas
|
| Enden danach in einer Lache, großer See voller Blut und Kacke
| Termina en un charco después, un gran lago lleno de sangre y caca.
|
| Habe mich mit ihnen als ich dealte 'rum geschlagen
| Golpéalos cuando estaba tratando
|
| Jetzt können sie mich nicht mehr töten, sie vergeben die Schusswaffen
| Ahora ya no me pueden matar, regalan las armas
|
| Kugeln treffen Manager, verrottete Kadaver und
| Las balas alcanzaron a los gerentes, cadáveres podridos y
|
| Die Cops können mich nicht fassen, dieser Zombie ist unnahbar
| La policía no puede atraparme, este zombi es inaccesible
|
| Komm mir nicht zu nah du Spast, sonst beißt Zombie White deine Nase ab
| No te acerques demasiado a mí o Zombie White te morderá la nariz.
|
| Früher waren sie grün, heute sind sie dunkelblau
| Antes eran verdes, ahora son azul oscuro
|
| Ist mir kackegal, denn ich esse jeden Bullen auf
| Me importa un carajo porque me como a todos los policías
|
| Auch wenn ich sie verspottet hab', lauer ich der dummen Sau auf
| Incluso si me he burlado de ella, le tenderé una emboscada al cerdo estúpido.
|
| Werde deine Eingeweide in meinem Mund zerkau’n
| Masticaré tus tripas en mi boca
|
| Dreimal sechs für die Bibel und für die Exekutive
| Tres veces seis para la Biblia y para el ejecutivo
|
| Einmal sechs für die, tief war das Loch wo wir raus stiegen um sie aufzuessen,
| Una vez seis para ellos, hondo era el agujero por donde salimos para comérnoslos,
|
| weil sie die Schwächeren verprügeln
| porque golpean a los más débiles
|
| Ruf die hundertzehn, ruf die hundertzehn (ruf doch)
| Llama a los ciento diez, llama a los ciento diez (llama)
|
| Ruf die hundertzehn, ruf die hundertzehn (ja)
| Llama a los ciento diez, llama a los ciento diez (sí)
|
| Ruf die hundertzehn, ruf die hundertzehn (ruf doch)
| Llama a los ciento diez, llama a los ciento diez (llama)
|
| Ruf die hundertzehn, ruf die hundertzehn (ja)
| Llama a los ciento diez, llama a los ciento diez (sí)
|
| (Ruf doch, ruf doch, ruf doch, ruf doch
| (Llama, llama, llama, llama
|
| Ruf doch, ruf doch, ruf doch, ruf doch)
| llamar, llamar, llamar, llamar)
|
| Sie nehmen mir mein Cloud weg, Cloud weg
| Me están quitando la nube, la nube lejos
|
| (Kopf auf dem Boden)
| (cabeza en el suelo)
|
| Sie nehmen mir mein Cloud (Cloud, Cloud, Cloud, Cloud)
| Se llevan mi nube (nube, nube, nube, nube)
|
| (Keine Bewegung, keine Bewegung)
| (Sin movimiento, sin movimiento)
|
| Sie nehmen mir mein Cloud weg, Cloud weg
| Me están quitando la nube, la nube lejos
|
| (Kopf auf dem Boden)
| (cabeza en el suelo)
|
| Sie nehmen mir mein Cloud (Cloud, Cloud, Cloud, Cloud)
| Se llevan mi nube (nube, nube, nube, nube)
|
| (Keine Bewegung, keine Bewegung)
| (Sin movimiento, sin movimiento)
|
| Sie nehmen mir mein Cloud weg, Cloud weg
| Me están quitando la nube, la nube lejos
|
| (Kopf auf dem Boden)
| (cabeza en el suelo)
|
| Sie nehmen mir mein Cloud (Cloud, Cloud, Cloud, Cloud)
| Se llevan mi nube (nube, nube, nube, nube)
|
| (Keine Bewegung, keine Bewegung)
| (Sin movimiento, sin movimiento)
|
| Sie nehmen mir mein Cloud weg, Cloud weg
| Me están quitando la nube, la nube lejos
|
| (Kopf auf dem Boden)
| (cabeza en el suelo)
|
| Sie nehmen mir mein Cloud (Cloud, Cloud, Cloud, Cloud)
| Se llevan mi nube (nube, nube, nube, nube)
|
| (Keine Bewegung, keine Bewegung) | (Sin movimiento, sin movimiento) |