Traducción de la letra de la canción Ром и пепси-кола - Зоопарк

Ром и пепси-кола (original)

Все пьют алкоголь,
Хотя он крайне вреден,
Но напиток Пепси-кола
Чрезвычайно полезен.
Ром и пепси-кола,
Ром и пепси-кола,
Ром и пепси-кола —
Это все, что нужно
Звезде рок-н-ролла.
Вот уже утро,
Я как заново родился,
Всех еще тошнит,
А я уже опохмелился
Ромом с пепси-колой,
Ромом с пепси-колой,
Ром и пепси-кола —
Это все, что нужно
Звезде рок-н-ролла.
Я пришел в бар,
Там принимали товар,
Я сказал бармену:
«У меня в душе пожар,
Налей мне рома с пепси-колой,
Рома с пепси-колой,
Ром и пепси-кола —
Это все, что нужно
Звезде рок-н-ролла.
Эх, раз, еще раз,
Еще много, много раз!
Моя душа полна любви,
А желудок полон масс.
О, ром и пепси-кола!
Ром и пепси-кола,
Ром и пепси-кола —
Это все, что нужно
Звезде рок-н-ролла.

(traducción)

todos beben alcohol
Aunque es extremadamente dañino,
Pero la bebida Pepsi-Cola
Extramadamente útil.
Ron y Pepsi Cola
Ron y Pepsi Cola
Ron y Pepsi Cola
Eso es todo lo que se necesita
Estrella del rock and roll.
ya es de mañana
nací de nuevo
todos siguen enfermos
y ya estoy borracho
Ron con pepsi-cola,
Ron con pepsi-cola,
Ron y Pepsi Cola
Eso es todo lo que se necesita
Estrella del rock and roll.
vine al bar
recibieron la mercadería
Le dije al cantinero:
"Tengo un fuego en mi alma,
Sírveme un poco de ron y pepsi
Roma con pepsi-cola,
Ron y Pepsi Cola
Eso es todo lo que se necesita
Estrella del rock and roll.
Oh, una vez más
¡Muchas, muchas veces más!
mi alma esta llena de amor
Y el estómago está lleno de masas.
¡Ay, ron y Pepsi-Cola!
Ron y Pepsi Cola
Ron y Pepsi Cola
Eso es todo lo que se necesita
Estrella del rock and roll.