Traducción de la letra de la canción Ну и дела - Zvonkiy

Ну и дела (original)

Забери меня в ночь, включи фары
Открой двери, мчи через дворы
Не верю, но ты цвета зари
И мне быть одному здесь не варик
В нагрудный карман я кладу сон
Не подаю SOS, но я спасён
Я не в бреду - это не прикол
И моя паранойя тут не причем
А вдруг ты нашла древний свиток
И местами поменяла орбиты
Как по битому стеклу я слепой шёл
Видя только на треть
Ярче пылай ооо, ну и дела
Ну где ты была
Ты нашла меня раньше чем я
Ярче пылай ооо, ну и дела
Ну где ты была
Ты нашла меня раньше чем я
И стали мы заметны как сильный ливень
Розовыми красками тату набили
Серые будни смыли
Популярны сильнее, чем синий иней
Нет не догорит наш fire
И по горячим углям мы босиком
Пара параллельные пересечем
Это мистика, но ты не фантом
Ты нашла меня раньше все это так странно
Тебя не было на картах а я просто странник
Я не запер на ключ ты вошла в эти двери
Но я верил
Ярче пылай ооо, ну и дела
Ну где ты была
Ты нашла меня раньше чем я
Ярче пылай ооо, ну и дела
Ну где ты была
Ты нашла меня раньше чем я

Ну и дела (traducción)

Llévame a la noche, enciende las luces
Abre las puertas, corre por los patios
No creo, pero eres el color del amanecer.
Y no puedo estar solo aquí
En el bolsillo de mi pecho puse un sueño
No doy SOS, pero estoy salvado
No estoy delirando - esto no es una broma
Y mi paranoia no tiene nada que ver
¿Qué pasa si encuentras un pergamino antiguo?
Y en algunos lugares cambió de órbita
Como si caminara a ciegas sobre vidrios rotos
Viendo solo un tercio
Quema más brillante oooh, caramba
Bueno, ¿dónde has estado?
Me encontraste antes que yo
Quema más brillante oooh, caramba
Bueno, ¿dónde has estado?
Me encontraste antes que yo
Y nos hicimos notar como un fuerte aguacero
Tatuaje lleno de colores rosas.
La vida cotidiana gris se lavó
Más popular que la escarcha azul
No, nuestro fuego no se apagará
Y sobre brasas estamos descalzos
Par de cruces paralelas
Es místico, pero no eres un fantasma
Me encontraste antes de que todo sea tan extraño
No estabas en los mapas y yo solo soy un vagabundo
No cerré la llave, entraste por estas puertas
pero creí
Quema más brillante oooh, caramba
Bueno, ¿dónde has estado?
Me encontraste antes que yo
Quema más brillante oooh, caramba
Bueno, ¿dónde has estado?
Me encontraste antes que yo