Traducción de la letra de la canción Спаси меня - Zvonkiy, Ёлка

Спаси меня (original)

По тебе плачет любовь... По тебе плачет любовь...
По тебе плачет любовь... По тебе плачет любовь...
Говорили целыми сутками.
И часы казались минутами.
Говорили всякие странности.
Может это просто по глупости?
Не было денег, но не было сил.
Зато была любовь до гроба.
Это всё недотрога ты.
Говорили разными мыслями.
Говорили будто молитвами.
Пропадали друг в друге безвести.
До болезни и до зависимости.
Ты плачешь, я помню.
Всё было, не скрою.
Но знаешь, теперь - мы одно целое.
По тебе любовь плачет.
И ты впусти её, значит.
Спаси меня... спаси меня...
Навсегда...
По тебе плачет любовь... По тебе плачет любовь...
По тебе плачет любовь... По тебе плачет любовь...
По тебе плачет любовь... По тебе плачет любовь...
По тебе плачет любовь... По тебе плачет любовь...
Красная линия, седьмая станция.
Танцы вдвоем сокращают дистанцию.
Не разлей-вода среди модных тус.
Безупречный вкус был всегда наш плюс.
В голове планов ноль, просто так суждено.
И ничего важнее нет, скорей в глазах увидеть свет.
Время нас кидает по встречной, но.
Не подвластно времени вечное.
То, что проверенно им самим.
Никогда не превратится в дым.
Две капли, две жизни.
Два сердца, два мира.
Но знаешь, теперь - мы одно целое.
По тебе, любовь плачет.
И ты впусти её, значит.
Спаси меня... спаси меня...
Навсегда...
По тебе плачет любовь... По тебе плачет любовь...
По тебе плачет любовь... По тебе плачет любовь...
По тебе плачет любовь... По тебе плачет любовь...
По тебе плачет любовь... По тебе плачет любовь...
По тебе, любовь плачет.
И ты впусти её, значит.
Спаси меня... спаси меня...
Навсегда...

(traducción)

El amor está llorando por ti... El amor está llorando por ti...
El amor está llorando por ti... El amor está llorando por ti...
Hablaron todo el día.
Y las horas parecían minutos.
Se dijeron todo tipo de cosas extrañas.
¿Quizás es solo estupidez?
No había dinero, pero no había fuerzas.
Pero hubo amor hasta la tumba.
Se trata de que seas travieso.
Hablaban con ideas diferentes.
Hablaban como oraciones.
Desaparecieron el uno en el otro.
A la enfermedad y la adicción.
Lloras, lo recuerdo.
Todo fue, no voy a ocultar.
Pero ya sabes, ahora somos uno.
El amor está llorando por ti.
Y la dejaste entrar, entonces.
sálvame... sálvame...
Por los siglos de los siglos...
El amor está llorando por ti... El amor está llorando por ti...
El amor está llorando por ti... El amor está llorando por ti...
El amor está llorando por ti... El amor está llorando por ti...
El amor está llorando por ti... El amor está llorando por ti...
Línea roja, séptima estación.
Bailar juntos acorta la distancia.
No derrames agua entre fiestas de moda.
El gusto impecable siempre ha sido nuestro plus.
No hay planes en mi cabeza, solo está destinado a ser.
Y no hay nada más importante que ver la luz en los ojos.
El tiempo nos lanza en la dirección contraria, pero.
Eterno no está sujeto al tiempo.
Lo que es verificado por ellos.
Nunca se convertirá en humo.
Dos gotas, dos vidas.
Dos corazones, dos mundos.
Pero ya sabes, ahora somos uno.
Por ti, el amor llora.
Y la dejaste entrar, entonces.
sálvame... sálvame...
Por los siglos de los siglos...
El amor está llorando por ti... El amor está llorando por ti...
El amor está llorando por ti... El amor está llorando por ti...
El amor está llorando por ti... El amor está llorando por ti...
El amor está llorando por ti... El amor está llorando por ti...
Por ti, el amor llora.
Y la dejaste entrar, entonces.
sálvame... sálvame...
Por los siglos de los siglos...