Traducción de la letra de la canción Грею счастье - Ёлка

Грею счастье (original)

Я грею счастье внутри.
Смотри, оно с тобою связано.
Глаза мои завязаны, но я всё вижу.
Я грею счастье внутри.
Смотри, оно с тобою связано.
Мне всё про всё рассказано,
И я всё помню!
Луч Солнца покидает большую планету мою.
И летит, через космос к тебе одному;
И ты его тоже встречаешь.
Луч Солнца побеждает холодную, терпкую тьму;
И летит, чтоб увидеть улыбку твою,
Которую ты ему даришь.
Это будет очень тёплый день.
И ты не забывай, что я с тобой.
Я грею счастье внутри.
Смотри, оно с тобою связано.
Глаза мои завязаны, но я всё вижу.
Я грею счастье внутри.
Смотри, оно с тобою связано.
Мне всё про всё рассказано,
И я всё помню!
Я рядом!
Хоть порою всё это - не просто понять.
Я могу тебя в эту секунду обнять,
Как только ты сердцем захочешь.
Я - рядом!
Между нашими душами крепкая нить.
Что угодно на свете возможно простить,
Как только ты сердцем захочешь.
Это будет очень тёплый день.
И ты не забывай, что я с тобой.
Я грею счастье внутри.
Смотри, оно с тобою связано.
Глаза мои завязаны, но я всё вижу.
Я грею счастье внутри.
Смотри, оно с тобою связано.
Мне всё про всё рассказано,
И я всё помню!
Я грею счастье внутри.
Смотри!

(traducción)

Caliento la felicidad por dentro.
Mira, está conectado contigo.
Mis ojos están vendados, pero veo todo.
Caliento la felicidad por dentro.
Mira, está conectado contigo.
me han dicho todo sobre todo
¡Y recuerdo todo!
El rayo del Sol sale de mi gran planeta.
y vuela por el espacio solo hacia ti;
Y lo conoces también.
El rayo del Sol vence a las tinieblas frías y agrias;
y vuela al ver tu sonrisa
que le das.
Será un día muy cálido.
Y no olvides que estoy contigo.
Caliento la felicidad por dentro.
Mira, está conectado contigo.
Mis ojos están vendados, pero veo todo.
Caliento la felicidad por dentro.
Mira, está conectado contigo.
me han dicho todo sobre todo
¡Y recuerdo todo!
¡Estoy cerca!
Aunque a veces todo esto no es fácil de entender.
Puedo abrazarte en este momento
Tan pronto como tu corazón lo desee.
¡Estoy cerca!
Hay un hilo fuerte entre nuestras almas.
Cualquier cosa en el mundo puede ser perdonada
Tan pronto como tu corazón lo desee.
Será un día muy cálido.
Y no olvides que estoy contigo.
Caliento la felicidad por dentro.
Mira, está conectado contigo.
Mis ojos están vendados, pero veo todo.
Caliento la felicidad por dentro.
Mira, está conectado contigo.
me han dicho todo sobre todo
¡Y recuerdo todo!
Caliento la felicidad por dentro.
¡Mirar!