Traducción de la letra de la canción На малютке-планете - Ёлка

На малютке-планете (original)

Серое небо, нелетная погода
А я такая в цвете в любое время года
На малютке-планете мне хочется свободы
А я такая в цвете в любое время года
Где-то в небе ночном пролетала звезда
И я загадала, чтоб было именно так
Странный день за окном напоминает тебя
Будто через город ты снова даешь мне знак
Внутри меня рождается
Что-то большее, что-то важное
В твоем имени сочетается
Мое прошлое, мое каждое
Серое небо, нелетная погода
А я такая в цвете в любое время года
На малютке-планете мне хочется свободы
А я такая в цвете в любое время года
Где-то в небе рассвет, и уже не до звезд
Что-то вдруг заставит коснуться моих волос
Я не знаю ответ на твой главный вопрос
Сколько будет длиться все вечное не всерьез
До твоего имени — не считается
Дело случаев, дело прошлое
Ведь внутри меня начинается
Что-то лучшее, что-то большее
Серое небо, нелетная погода
А я такая в цвете в любое время года
На малютке-планете мне хочется свободы
А я такая в цвете в любое время года
Серое небо, нелетная погода
А я такая в цвете в любое время года
На малютке-планете мне хочется свободы
А я такая в цвете
Серое небо, нелетная погода
А я такая в цвете в любое время года
На малютке-планете мне хочется свободы
А я такая в цвете в любое время года

На малютке-планете (traducción)

Cielos grises, clima no volador
Y estoy tan en color en cualquier época del año
En un pequeño planeta quiero libertad
Y estoy tan en color en cualquier época del año
En algún lugar del cielo nocturno volaba una estrella
Y deseaba que fuera así
Un día extraño fuera de la ventana te recuerda
Como al otro lado de la ciudad me das una señal otra vez
nace dentro de mi
Algo más, algo importante
Tu nombre combina
Mi pasado, mi cada
Cielos grises, clima no volador
Y estoy tan en color en cualquier época del año
En un pequeño planeta quiero libertad
Y estoy tan en color en cualquier época del año
En algún lugar del cielo amanecer, y ya no hasta las estrellas
Algo de repente me hace tocar mi cabello
No sé la respuesta a tu pregunta principal.
¿Cuánto tiempo todo lo eterno no en serio
Hasta que tu nombre no cuente
Una cuestión de azar, una cuestión del pasado
Porque dentro de mí comienza
Algo mejor, algo más
Cielos grises, clima no volador
Y estoy tan en color en cualquier época del año
En un pequeño planeta quiero libertad
Y estoy tan en color en cualquier época del año
Cielos grises, clima no volador
Y estoy tan en color en cualquier época del año
En un pequeño planeta quiero libertad
Y estoy en color
Cielos grises, clima no volador
Y estoy tan en color en cualquier época del año
En un pequeño planeta quiero libertad
Y estoy tan en color en cualquier época del año