| Я не вижу потолок, мам,
| No veo el techo, mamá
|
| Но мне кажется, что-то меня сожрёт там
| Pero me parece que algo me va a comer ahí
|
| Ни слова не говоря, так хочется прикоснуться,
| Sin decir una palabra, tengo tantas ganas de tocar,
|
| Но что-то меня сожрёт так
| Pero algo me comerá
|
| И снова прибьёт о пол асфальта разбитый нос
| Y de nuevo golpeó una nariz rota en el piso de asfalto.
|
| Этот тянет в открытый космос
| Este tira hacia el espacio exterior.
|
| Ослеп от вида звёзд, тошнит как от облаков,
| Cegado por la vista de las estrellas, enfermo como de las nubes,
|
| А до люстры как мотыльку
| Y al candelabro como una polilla
|
| Постучать и сгореть от злости
| Golpear y quemar con ira
|
| Я не вижу потолок, мам,
| No veo el techo, mamá
|
| Но мне кажется, что-то меня сожрёт там
| Pero me parece que algo me va a comer ahí
|
| Где ни слова не говоря, я не вижу тут никого,
| Donde sin decir una palabra, no veo a nadie aquí,
|
| Но мне кажется надо мной ад (надо мной ад)
| Pero me parece que el infierno está encima de mí (el infierno está encima de mí)
|
| Я не вижу потолок, мам,
| No veo el techo, mamá
|
| Но мне кажется, что-то меня сожрёт там
| Pero me parece que algo me va a comer ahí
|
| Где ни слова не говоря, я не вижу тут никого,
| Donde sin decir una palabra, no veo a nadie aquí,
|
| Но мне кажется надо мной ад (надо мной ад)
| Pero me parece que el infierno está encima de mí (el infierno está encima de mí)
|
| Тут ли воспитанный недомонстр?
| ¿Hay un sub-monstruo bien educado aquí?
|
| Маленькая же ложь уже станет большого роста
| Una pequeña mentira ya se convertirá en una grande
|
| Где росы цветов и всё затоптано кровью
| Donde el rocío de las flores y todo es pisoteado con sangre
|
| Да красотой моих врагов
| Sí, la belleza de mis enemigos
|
| Когда в любви нет ни повода, ни любви наоборот
| Cuando en el amor no hay razón, ni el amor al contrario
|
| Я не вижу потолок, мам
| No puedo ver el techo, mamá
|
| И так каждый раз, оно тянет за шею вверх (мам)
| Y así cada vez, tira del cuello para arriba (mamá)
|
| Ни слова не говоря, так хочется прикоснуться,
| Sin decir una palabra, tengo tantas ganas de tocar,
|
| Но что-то меня сожрёт там
| Pero algo me comerá allá arriba.
|
| Я не вижу потолок, мам,
| No veo el techo, mamá
|
| Но мне кажется, что-то меня сожрёт там
| Pero me parece que algo me va a comer ahí
|
| Где ни слова не говоря, я не вижу тут никого,
| Donde sin decir una palabra, no veo a nadie aquí,
|
| Но мне кажется надо мной ад (надо мной ад)
| Pero me parece que el infierno está encima de mí (el infierno está encima de mí)
|
| Я не вижу потолок, мам,
| No veo el techo, mamá
|
| Но мне кажется, что-то меня сожрёт там
| Pero me parece que algo me va a comer ahí
|
| Где ни слова не говоря, я не вижу тут никого,
| Donde sin decir una palabra, no veo a nadie aquí,
|
| Но мне кажется надо мной ад (надо мной ад)
| Pero me parece que el infierno está encima de mí (el infierno está encima de mí)
|
| Надо мной ад
| el infierno está sobre mí
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |