| Riff
| riff
|
| Сабля острая сверкнула — эх, руби!
| El sable afilado brilló - ¡oh, chop!
|
| Riff
| riff
|
| Пушка грохотом пальнула — эх, пали!
| El cañón disparó con un rugido - ¡oh, cayó!
|
| Я не знаю, что случилось, где моя отчизна
| No se que paso donde esta mi patria
|
| Человек в горошек галстук диктатурой признан
| Hombre con corbata de lunares reconocido por dictadura
|
| Может быть я золотишко эх в земельку закопал,
| Tal vez cavé un poco de oro en la tierra,
|
| Но дебильный комиссар у меня всё отобрал
| Pero el comisario idiota me quitó todo
|
| ПРИПЕВ:
| CORO:
|
| Не трожь комиссара грязной лапой,
| No toques al comisario con una pata sucia,
|
| Раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три
| Uno-dos-tres, uno-dos-tres, uno-dos-tres
|
| Не трожь комиссара… (Riff)
| No toques al Comisionado... (Riff)
|
| А по коннице картечь — эх, мочи!
| Y perdigones en la caballería - ¡oh, orina!
|
| И игра не стоит свеч, хоть кричи
| Y el juego no vale la pena, ni siquiera gritar
|
| Мою милку трахнул дембель
| Mi cariño fue jodido por la desmovilización
|
| Море-шторм-моряк-матрос
| Mar-tormenta-marinero-marinero
|
| Зарозил её он так — не отмоется никак
| Lo infectó así: no se lavará de ninguna manera.
|
| Спрятал комиссар наган и в себя залил стакан
| El comisario escondió el revólver y se echó un vaso
|
| Ведь ему всё можно даже жрать пирожное
| Después de todo, incluso puede comer un pastel.
|
| ПРИПЕВ:
| CORO:
|
| Кто-то дёрнул там затвор — эх, стреляй!
| Alguien tiró del obturador allí, ¡oh, dispara!
|
| Треснул голову топор — эх, рубай!
| Un hacha le partió la cabeza - ¡oh, corta!
|
| Комиссар сказал «Ты сволочь признаёшь совецку власть?»
| El comisario dijo: "¿Bastardo reconoces el poder soviético?"
|
| Долго бил меня ногами — видно было ему всласть
| Me pateó durante mucho tiempo, podía ver el contenido de su corazón.
|
| Запалил себе цигарку, зачитал мене приказ
| Encendí un cigarrillo, léeme una orden
|
| Видно строго выполняет революции наказ
| Se ve que cumple a rajatabla el mandato de la revolución
|
| ПРИПЕВ: | CORO: |