| Самара-городок (original) | Самара-городок (traducción) |
|---|---|
| Я росла и расцветала | crecí y florecí |
| До семнадцати годов , | Hasta los diecisiete años |
| А с семнадцати годов | Y desde los diecisiete años |
| Душит девушку любовь. | El amor estrangula a la chica. |
| Самара-городок, | ciudad de Samara, |
| Беспокойная я, | estoy inquieto |
| Беспокойная я, | estoy inquieto |
| Успокой ты меня. | Tranquilízame. |
| Как бы тятенька не помер, | No importa cómo muera la tía, |
| Маменька не вдовушка, | madre no es viuda |
| Так не рос бы я такой | Entonces no crecería así |
| Оторви-головушка. | Arranca la cabeza. |
| Самара-городок, | ciudad de Samara, |
| Беспокойная я, | estoy inquieto |
| Беспокойная я, | estoy inquieto |
| Успокой ты меня. | Tranquilízame. |
| Я возьму метрдотеля | me quedo con el maitre |
| И вступлю в законный брак, | Y entrar en un matrimonio legal, |
| А на следущей неделе | y la próxima semana |
| Мы откроем свой бардак. | Abriremos nuestro lío. |
| Самара-городок, | ciudad de Samara, |
| Беспокойная я, | estoy inquieto |
| Беспокойная я, | estoy inquieto |
| Успокой ты меня. | Tranquilízame. |
| Самара-городок, | ciudad de Samara, |
| Беспокойная я, | estoy inquieto |
| Беспокойная я, | estoy inquieto |
| Успокой ты меня. | Tranquilízame. |
| Моя милка, дура-дурой, | Mi querido, tonto tonto, |
| Занялася физкультурой. | Me dediqué a la educación física. |
| Хочешь – верь, а хочешь – плачь, | Si quieres, cree, pero si quieres, llora, |
| Родила футбольный мяч. | Ella dio a luz a un balón de fútbol. |
| Самара-городок, | ciudad de Samara, |
| Беспокойная я, | estoy inquieto |
| Беспокойная я, | estoy inquieto |
| Успокой ты меня. | Tranquilízame. |
| Полюбила я его, | Le amaba |
| Черненького, кажется, | Negro, parece |
| А он, рыжая собака, | Y él, un perro rojo, |
| Гуталином мажется. | Se unta con gutalina. |
| Самара-городок, | ciudad de Samara, |
| Беспокойная я, | estoy inquieto |
| Беспокойная я, | estoy inquieto |
| Успокой ты меня. | Tranquilízame. |
| Мы с приятелем на пару | Yo y un amigo para una pareja |
| Забивали косяки. | Estaban martillando los montantes. |
| Неужели нас посадят | ¿Nos van a poner |
| За такие пустяки? | ¿Por tanta tontería? |
| Самара-городок, | ciudad de Samara, |
| Беспокойная я, | estoy inquieto |
| Беспокойная я, | estoy inquieto |
| Успокой ты меня. | Tranquilízame. |
