| Разведка (original) | Разведка (traducción) |
|---|---|
| Вижу вражеские цепи, мне на это наплевать | Veo cadenas enemigas, me importa un carajo |
| Мне всё надоело, хочется в морду дать | Estoy cansado de todo, quiero dar en la cara |
| Офицеры в портупеях лихо режут в карамболь | Oficiales en cinturones cortados en carambola |
| Часовые просят дыму. | Los centinelas piden humo. |
| «На, кури! | "¡Aquí, fuma! |
| Чё жалко, что ль» | Que pena, que eh" |
| И смешно свалились, как мука в мешке | Y divertido cayó como harina en una bolsa |
| Эх! | ¡Eh! |
| Лихо я их подбрил! | Bueno, ¡los afeité! |
| А сабля застряла в чьей-то башке | Y el sable se clavó en la cabeza de alguien |
| И дернуть её не хватает сил | Y tirar de ella no es suficiente fuerza |
| Ха! | ¡Decir ah! |
| Ха! | ¡Decir ah! |
| Ха! | ¡Decir ah! |
| Дёрнул раз! | Tirado una vez! |
| Все всполошились | todos están alarmados |
| Дёрнул два! | Sacó dos! |
| Пора бежать | es hora de correr |
| Пока все не убедились | Hasta que todos estén convencidos |
| Что вы гады, вашу мать! | ¡Qué sois cabrones, vuestra madre! |
| В фуражу насыпал яду | Vertió veneno en el forraje |
| Пулемёты утопил | Ametralladoras ahogadas |
| Залпом грохнул по наряду | Se estrelló de un trago en el traje |
| Часового завалил | centinela reprobado |
| «Стройся, равняйся на чёрный флаг! | “¡Alineaos, alineaos con la bandera negra! |
| Мы — анархисты! | ¡Somos anarquistas! |
| И тока так!» | ¡Y así es! |
| Кто победит в этой борьбе | quien ganara esta pelea |
| Не знаю, но мы надавим вдвойне | No lo sé, pero presionaremos dos veces |
| Ха! | ¡Decir ah! |
| Ха! | ¡Decir ah! |
| Ха! | ¡Decir ah! |
| Бросить саблю именную? | ¿Lanzar un sable personalizado? |
| Да вы чё, с ума сошли? | ¿Estás loco? |
| Мою гнутую, родную? | Mi inclinación, querida? |
| Хоть меня ты пристрели | Incluso si me disparas |
| На меня бегут солдаты: | Los soldados corren hacia mí: |
| Шум! | ¡Ruido! |
| Пальба! | ¡Disparo! |
| Штыки! | bayonetas! |
| Петля! | ¡El lazo! |
| На груди моей граната | En mi pecho hay una granada |
| За чеку схватился я | cogí el cheque |
| «Не грусти» — мне говорят. | "No estés triste", me dicen. |
| И я не грущу | y no estoy triste |
| Я гранатой в них запущу | les lanzaré una granada |
| Хрена себя я подорву | me volaré |
| Я саблю выну, матюгнусь и уйду | Sacaré mi sable, juraré y me iré |
| Ха! | ¡Decir ah! |
| Ха! | ¡Decir ah! |
| Ха! | ¡Decir ah! |
Traducción de la letra de la canción Разведка - Монгол Шуудан
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Разведка de -Монгол Шуудан
Canción del álbum: Вечная мерзлота
En el género:Русский рок
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Navigator Records
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir: