Traducción de la letra de la canción Return To The Village - Blitzkrieg

Return To The Village (original)

When I got home, I thought to myself, don’t need to
Run no more, but something told me, it wasn’t right
When I heard the sound of the door, It was then I knew
That I must return, I knew I had to try
I must Return to the village, and destroy it or die
I’m back here in the village, it’s time to burn it down
There’s no-one here, the village is mine, my
Mind is playing tricks, I could leave, or choose
To stay, for I am number 6
I’ve discovered why they brought me here
Information was suppressed
The decisions that are mine to make
The button has been pressed, ignition sequence
Ticking down, destruction all around!
There’s nothing left of the village, I’ve razed it
To the ground.
I’m standing in the village
I’ve burnt the whole place down
There’s no-one here, the village is gone, no more
Playing tricks, I could leave, I think I should, for
I am number 6. There’s no-one here, the village is
Gone, no more playing tricks
I could leave, I think I will, for I am number 6
Goodbye to the village, I’m a free man again

(traducción)

Cuando llegué a casa, pensé para mis adentros, no necesito
No corras más, pero algo me dijo que no estaba bien
Cuando escuché el sonido de la puerta, fue entonces cuando supe
Que debo volver, sabía que tenía que intentarlo
Debo volver al pueblo y destruirlo o morir.
Estoy de vuelta aquí en el pueblo, es hora de quemarlo
Aquí no hay nadie, el pueblo es mío, mi
La mente está jugando trucos, podría irme o elegir
Quedarme, que soy el número 6
Descubrí por qué me trajeron aquí
La información fue suprimida
Las decisiones que son mías para tomar
El botón ha sido presionado, secuencia de encendido
Marcando hacia abajo, destrucción por todas partes!
No queda nada del pueblo, lo he arrasado
Al suelo.
Estoy parado en el pueblo
He quemado todo el lugar
No hay nadie aquí, el pueblo se ha ido, no más
Jugando trucos, podría irme, creo que debería, por
Soy el número 6. Aquí no hay nadie, el pueblo está
Ido, no más jugar trucos
Podría irme, creo que lo haré, porque soy el número 6
Adiós al pueblo, soy un hombre libre otra vez