Traducción de la letra de la canción Sole Spento - Caterina Caselli

Sole Spento (original)

Io credo a quello che vedo
e vedo scuro intorno a me
il bianco è bianco
il nero è nero
nessuno m’imbroglia più
io credo a quello che vedo
e vedo il bianco negli occhi miei
nemmeno una voce nemmeno una luce
il sole non vive più
sole spento sole spento
sulle labbra di chi mi amava
illusione di un momento
sole spento solo x me
è finita è finita
la mia terra è senza amore
senza pioggia e senza vento
sole spento sole spento
sole spento solo x me (2x)
io credo a quello che vedo
e vedo scuro intorno a me
il giorno è finito la notte è venuta
ma il tempo nn passa mai
sole spento sole spento
sulle labbra di chi mi amava
illusione di un momento
sole spento solo x me
è finita è finita
la mia terra è senza amore
senza pioggia e senza vento
sole spento sole spento
sole spento solo x me (2x)
(Grazie a noemi per questo testo)

Sole Spento (traducción)

creo lo que veo
y veo oscuridad a mi alrededor
blanco es blanco
negro es negro
ya nadie me engaña
creo lo que veo
y veo el blanco en mis ojos
ni una voz ni una luz
el sol ya no vive
sol fuera sol fuera
en los labios de los que me amaban
ilusión de un momento
sol solo para mi
se acabó se acabó
mi tierra esta sin amor
sin lluvia y sin viento
sol fuera sol fuera
salir el sol solo para mi (2x)
creo lo que veo
y veo oscuridad a mi alrededor
el día ha terminado, la noche ha llegado
pero el tiempo nunca pasa
sol fuera sol fuera
en los labios de los que me amaban
ilusión de un momento
sol solo para mi
se acabó se acabó
mi tierra esta sin amor
sin lluvia y sin viento
sol fuera sol fuera
salir el sol solo para mi (2x)
(Gracias a noemí por este texto)