Traducción de la letra de la canción Emanuel - Caterina Caselli

Emanuel (original)

Emanuel, Emanuel
Non ti ricordi le notti
Che stavi con me
C’era un silenzio che
Non ho sentito mai
L’alba è fuggita con te
Emanuel
Il sole è bruciato con te
Emanuel
Tutta la gente sa
Che tu piangi per me
Tutta la gente sa che tu piangi
Tu piangi
Emanuel, Emanuel
Vedi la rondine bianca
Che vola lassù
Quello è l’amore ferito che
Non torna più
L’alba è fuggita con te
Emanuel
Il sole è bruciato con te
Emanuel
Tutta la gente sa
Che tu piangi per me
Tutta la gente sa che tu piangi
E io ti amo, Emanuel
Emanuel, io tiamo
Emanuel, io ti amo

Emanuel (traducción)

Emanuel, Emanuel
No recuerdas las noches
que estabas conmigo
Hubo un silencio que
nunca he escuchado
Dawn se escapó contigo
Emanuel
El sol quemó contigo
Emanuel
toda la gente sabe
que lloras por mi
Toda la gente sabe que lloras
Lloras
Emanuel, Emanuel
Ver la golondrina blanca
que vuela allá arriba
Ese es el amor herido que
nunca vuelve
Dawn se escapó contigo
Emanuel
El sol quemó contigo
Emanuel
toda la gente sabe
que lloras por mi
Toda la gente sabe que lloras
Y te amo Emanuel
Emanuel, yo tiamo
Emanuel te amo