Traducción de la letra de la canción Henry Don't Got Love - Le Butcherettes

Henry Don't Got Love (original)

You’re afraid to love me
You’re afraid to even know me
You walk on the street at night
Tell your friends that i’m a fright
I’m green when you kick me
Your man thinks he’s bigger than my law
You’re ashamed of me
Do, do, dot, do do, do, etc
You’re afraid to bite me
You’re afraid to even touch me
You walk in the zoo at night
Tell your bands that i’m a fright
I’m green when you kick me
Your man thinks he’s bigger than my law
You’re ashamed of me
Do, do, dot, do do, do, etc
Your gums
Are made of
Deadly feathers
My death
Asphyxiates your
Golden matters
Henry miller
Goes in deeper
Deep like a scab
Which knock in i
Your eyes are steep
My love is cold
I’m green when you kick me
Your man thinks he’s bigger than my law
You’re ashamed of me
Do, do, dot, do do, do, etc

(traducción)

Tienes miedo de amarme
Tienes miedo de siquiera conocerme
caminas por la calle de noche
Dile a tus amigos que soy un miedo
Estoy verde cuando me pateas
Tu hombre cree que es más grande que mi ley
te avergüenzas de mi
Hacer, hacer, punto, hacer hacer, hacer, etc.
Tienes miedo de morderme
Tienes miedo incluso de tocarme
Caminas en el zoológico por la noche
Dile a tus bandas que soy un miedo
Estoy verde cuando me pateas
Tu hombre cree que es más grande que mi ley
te avergüenzas de mi
Hacer, hacer, punto, hacer hacer, hacer, etc.
tus encías
Estan hechos de
plumas mortales
Mi muerte
Asfixia tu
Cuestiones de oro
molinero henry
Entra más profundo
Profundo como una costra
que golpe en i
Tus ojos son empinados
mi amor es frio
Estoy verde cuando me pateas
Tu hombre cree que es más grande que mi ley
te avergüenzas de mi
Hacer, hacer, punto, hacer hacer, hacer, etc.