Traducción de la letra de la canción She's a Queen - Ray Wilson

She's a Queen (original)

You lost control, you crossed the line
You walked the edge one last time
Closed the door, locked the gate
Spin the wheel, twist your fate
Heard the call, walked the wall
Cut the rope and watch us fall
In a cloud, take a look around
You’re so high, you’re not coming down
Broke the reins, fading away
You’re so high, you’re not coming down
You’ve no regard for who’s around you
Spinning out with no escape
In a world of a different shape
It’s all the same, it’s all the same
You go back from where you came
In a cloud, take a look around
You’re so high, you’re not coming down
Broke the reins, fading away
You’re so high, you’re not coming down
You’re so high, you’re not coming down
So clever, you don’t have a clue
What is real and what is half of the deal
You just can’t feel
You’re all messed up
You’re never happy with what you’ve got
It’s never enough, you just give up
All the same, all the same
All the same, all the same
In a cloud, take a look around
You’re so high, you’re not coming down
You’re so high, you’re not coming down (coming down)
You’re so high, you’re not coming down (coming down)
You’re so high, you’re not coming down (coming down)
You’re so high, you’re not coming down

(traducción)

Perdiste el control, cruzaste la línea
Caminaste por el borde una última vez
Cerró la puerta, cerró la puerta
Gira la rueda, gira tu destino
Escuché la llamada, caminé por la pared
Corta la cuerda y míranos caer
En una nube, echa un vistazo alrededor
Estás tan alto que no vas a bajar
Rompió las riendas, desapareciendo
Estás tan alto que no vas a bajar
No tienes consideración por quién está a tu alrededor
Girando sin escape
En un mundo de una forma diferente
Es todo lo mismo, es todo lo mismo
Regresas por donde viniste
En una nube, echa un vistazo alrededor
Estás tan alto que no vas a bajar
Rompió las riendas, desapareciendo
Estás tan alto que no vas a bajar
Estás tan alto que no vas a bajar
Tan inteligente, no tienes ni idea
Lo que es real y lo que es la mitad del trato
simplemente no puedes sentir
Estás todo en mal estado
Nunca eres feliz con lo que tienes
Nunca es suficiente, simplemente te rindes
Todo lo mismo, todo lo mismo
Todo lo mismo, todo lo mismo
En una nube, echa un vistazo alrededor
Estás tan alto que no vas a bajar
Estás tan alto que no vas a bajar (bajar)
Estás tan alto que no vas a bajar (bajar)
Estás tan alto que no vas a bajar (bajar)
Estás tan alto que no vas a bajar