Traducción de la letra de la canción Inside - Ray Wilson

Inside (original)

Swing low In a dark glass hour
You turn and cower
See it turn to dust
Move on a stone dark night
We take to flight
Snowfall turns to rust
Seam in a fusing mine
Like a nursing rhyme
Fat man starts to fall
Here in a hostile place
I hear your face start to call
And if you think
That I’ve been losing my way
That’s because I’m slightly blinded
And if you think
That I don’t make too much sense
That’s because I’m broken minded
Don’t keep it…
Inside
If you believe it
Don’t keep it all inside
Strong words
In a ganges sky
I have to lie
Shadows move in pairs
Ring out from a bruised postcard
In the shooting yard
Looking through the tears
Out of a black slate time
We move in line
But never reach an end
Fall in a long stray town
As the ice comes down
River starts to bend
And if you think
That I’ve been losing my way
That’s because I’m slightly blinded
And if you think
That I don’t make too much sense
That’s because I’m broken minded
Don’t keep it…
Inside
If you believe it
Don’t keep it all inside.

(traducción)

Swing bajo en una hora de cristal oscuro
Te das la vuelta y te encoges
Verlo convertirse en polvo
Muévete en una noche oscura de piedra
tomamos vuelo
La nevada se convierte en óxido
Veta en una mina de fusión
Como una rima de enfermería
El gordo empieza a caer
Aquí en un lugar hostil
Escucho tu cara empezar a llamar
Y si piensas
Que he estado perdiendo mi camino
Eso es porque estoy un poco cegado.
Y si piensas
Que no tengo mucho sentido
Eso es porque tengo la mente rota
no lo guardes...
En el interior
Si lo crees
No lo guardes todo dentro
Palabras fuertes
En un cielo ganges
tengo que mentir
Las sombras se mueven en pares
Suena desde una postal magullada
En el patio de tiro
Mirando a través de las lágrimas
De un tiempo de pizarra negra
Nos movemos en línea
Pero nunca llegar a un final
Caer en una ciudad larga y perdida
A medida que el hielo cae
El río comienza a doblarse
Y si piensas
Que he estado perdiendo mi camino
Eso es porque estoy un poco cegado.
Y si piensas
Que no tengo mucho sentido
Eso es porque tengo la mente rota
no lo guardes...
En el interior
Si lo crees
No lo guardes todo dentro.