Traducción de la letra de la canción Shipwrecked - Ray Wilson

Shipwrecked (original)

I’m a million miles from anywhere, where can I be
Somewhere out on the ocean
Just take a look out on the horizon, what can you see
There’s nothing there for me
I feel shipwrecked, I might as well be shipwrecked
I’m helpless and alone drifting out to sea
I can’t believe what you said to me
Even standing on the corner of a busy city street
I still feel so lonely
Why do you say you want to be with me
But the next day say you don’t
I’m shipwrecked, I might as well be shipwrecked
I’m helpless and alone drifting out to sea
I can’t believe what you said to me
Is it my imagination
Or is it getting darker, are the waves getting higher
I’m a million miles from anywhere
A million miles from anything I know
You know that’s why I’m shipwrecked
I might as well be shipwrecked
I’m helpless and alone drifting out to sea
I can’t believe what you said to me
You know that’s why I’m shipwrecked, shipwrecked
Losing my direction
Please come and rescue me (shipwrecked)
Shipwrecked
Shipwrecked
Shipwrecked
Shipwrecked…

Shipwrecked (traducción)

Estoy a un millón de millas de cualquier lugar, ¿dónde puedo estar?
En algún lugar en el océano
Solo echa un vistazo al horizonte, ¿qué puedes ver?
no hay nada para mi
Me siento naufragado, bien podría naufragar
Estoy indefenso y solo a la deriva hacia el mar
No puedo creer lo que me dijiste
Incluso de pie en la esquina de una calle concurrida de la ciudad
Todavía me siento tan solo
¿Por qué dices que quieres estar conmigo?
Pero al día siguiente di que no
Estoy naufragado, bien podría naufragar
Estoy indefenso y solo a la deriva hacia el mar
No puedo creer lo que me dijiste
¿Es mi imaginación?
¿O está oscureciendo, las olas están aumentando?
Estoy a un millón de millas de cualquier lugar
Un millón de millas de todo lo que conozco
Sabes que por eso estoy naufragado
Bien podría naufragar
Estoy indefenso y solo a la deriva hacia el mar
No puedo creer lo que me dijiste
Sabes que por eso estoy naufragado, naufragado
Perdiendo mi dirección
Por favor, ven y rescátame (náufrago)
náufrago
náufrago
náufrago
naufragado…