Traducción de la letra de la canción Magic Train - Ray Wilson

Magic Train (original)

Liefe’s a magic train hell and back again
Rollercoaster for emotion
You think you’ve seen it all
You think you know it but you don’t know Life’s a magic train that we’re all
travelling in
Each new day another station
She said she wanted me but it might take a little time
Make take a little time Am I supposed to wait around for you?
I’m not supposed
to waiting around
I just need to know cause it’s nice to be needed
It’s getting me down doing it now I hold on to love
It’s a better place for everyone to be
I alone can’t save the world
I’ll only save this little part for me
I lie here in my bed
Wishing it would all just blow away Am I supposed to lay the clown for you?
I’m not that use to fooling around
You say you need me now
Well, I’d like to believe it
It’s getting me down and going it now
Getting me down and doing it now
You’re goin ruin my life

(traducción)

Liefe es un infierno de trenes mágicos y viceversa
Montaña rusa de emociones
Crees que lo has visto todo
Crees que lo sabes, pero no lo sabes La vida es un tren mágico que todos somos
viajando en
Cada nuevo día otra estación
Ella dijo que me quería pero que podría tomar un poco de tiempo
Toma un poco de tiempo ¿Se supone que debo esperar por ti?
se supone que no
a esperar
Solo necesito saber porque es bueno ser necesitado
Me está deprimiendo hacerlo ahora me aferro al amor
Es un mejor lugar para que todos estén
Yo solo no puedo salvar el mundo
Solo guardaré esta pequeña parte para mí.
Me acuesto aquí en mi cama
Deseando que todo se desvanezca ¿Se supone que debo hacer el payaso por ti?
No estoy tan acostumbrado a perder el tiempo
Dices que me necesitas ahora
Bueno, me gustaría creerlo
Me está deprimiendo y yendo ahora
Bajarme y hacerlo ahora
vas a arruinar mi vida