Traducción de la letra de la canción Victim of Love - Eagles

Victim of Love (original)

What kind of love have you got?
You should be home but you’re not.
A room full of noise and dangerous boys
Still make you thirsty and hot.
I heard about you and that man.
There’s just one thing I don’t understand.
You say he’s a liar and he put out your fire,
How come you still got his gun in your hand?
Victim of love, I see a broken heart.
You got your stories to tell.
Victim of love, it’s such an easy part
and you know how to play it so well.
Some people never come clean,
I think you know what I mean, oh.
You’re walkin' the wire, pain and desire,
Lookin' for love in between.
Tell me your secrets, I’ll tell you mine.
This ain’t no time to be cool.
And tell all your girlfriends, your «been around the world"friends
That talk is for losers and fools.
Victim of love, I see a broken heart.
I could be wrong but I’m not, no, I’m not.
Victim of love, we’re not so far apart.
Show me what kind of love have you got.
Victim of love, I see a broken heart.
I could be wrong but I’m not.
Victim of love, we’re not so far apart.
What kind of love have you got?
Victim of love, you’re just a victim of love.
I could be wrong but I’m not, no, I’m not.
Victim of love, now you’re a victim of love.
What kind of love have you got?
What kind of love have you got?
What kind of love have you got?

(traducción)

¿Qué tipo de amor tienes?
Deberías estar en casa pero no lo estás.
Una habitación llena de ruido y chicos peligrosos.
Todavía te da sed y calor.
Escuché sobre ti y ese hombre.
Solo hay una cosa que no entiendo.
Dices que es un mentiroso y te apagó el fuego,
¿Cómo es que todavía tienes su arma en la mano?
Víctima de amor, veo un corazón roto.
Tienes tus historias para contar.
Víctima de amor, es una parte tan fácil
y sabes cómo jugarlo tan bien.
Algunas personas nunca se sinceran,
Creo que sabes a lo que me refiero, oh.
Estás caminando por el cable, el dolor y el deseo,
Buscando el amor en el medio.
Cuéntame tus secretos, yo te diré los míos.
Este no es momento para ser genial.
Y cuéntale a todas tus amigas, tus "estados alrededor del mundo"amigos
Esa charla es para perdedores y tontos.
Víctima de amor, veo un corazón roto.
Podría estar equivocado pero no lo estoy, no, no lo estoy.
Víctima de amor, no estamos tan lejos.
Muéstrame qué tipo de amor tienes.
Víctima de amor, veo un corazón roto.
Podría estar equivocado, pero no lo estoy.
Víctima de amor, no estamos tan lejos.
¿Qué tipo de amor tienes?
Víctima del amor, solo eres una víctima del amor.
Podría estar equivocado pero no lo estoy, no, no lo estoy.
Víctima de amor, ahora eres víctima de amor.
¿Qué tipo de amor tienes?
¿Qué tipo de amor tienes?
¿Qué tipo de amor tienes?