Traducción de la letra de la canción Streets - 116 Clique, Lecrae, Bj

Streets (original)

Ay we bring this to the streets
Cause they ain’t seen this in the streets
But they need this in the streets
Cause it’s mean up in the streets
The redeemed of the streets
That used to cling to the streets
Till we saw our thirst wasn’t quenched
By the scene of the streets
Ay this ain’t aimed at the church but you might be encouraged
This is for the folks hurt on the block with the word
See you playing in the dirt, hoping you can get the birds
Steady sipping on your syrup, with a dutch full of purp
Let me tell ya what’s gon happen dawg
This is why I’m rapping dawg
You catch time for the crime and then the trapping dawg
Oh what’s worse, is it could be your hearse
Six feet up in the dirt, got your baby brother hurt
Or worse still when you die it gets real
You eternally separated from God for a trillion
Million, billion, eternity mayne
Ain’t no number for it, this should be concerning ya mayne
Look, you can’t sleep cause your sin so heavy
You sweating in your sheets cause your sin so heavy
Ready to die, naw dawg, you ain’t ready
You don’t truly know what’s on the other side young.
It’s sin equals death, so turn from your mess
Believe and confess, Christ is God in the flesh
He died for your debt, He did resurrect
A tool and a vest don’t really save you from death
They never saw us coming, they had their heads turned
We faced the persecution, we know the led burns
We know them nails hurt, we know them.
We know our futures bright, but it ain’t in the stars
We a new generation, who know the world’s hurts
And though we don’t rock suits, we still part of the Church
Our souls hurt too, our burdens hurt too
We want the Lord to be glorified on the earth too
We wearing dickies yeah, but we still know the Bible
We young like David was, ready to start revival
I know some kids in Dallas, still in Junior High
They ain’t trying to pimp girls, push work or get high
Yea their jeans hanging low and they keep their hat cocked
But they living by the word instead of living by the block
Getting trained and discipled, they changed all their idols
From dudes in the streets to the God of the Bible
We the redeemed of the streets, that used to cling to the streets
Till we saw our thirst wasn’t quenched by the scene of the streets
So we bring this to the street, they ain’t seen us in the street
But they need this in the street, cause it’s mean up in the street
Chasing cream up in the street, serving fiends in the street
And the screen that they see makes them fiend what they see
To be the man of the street, that’s why we stand in the street
To tell the whole world about the standard of peace
The GodMan of the streets, Slain Lamb for the street
That came and died for all of the sinful people in the streets
Through Him the cycle in the street, when men rival in the street
Could be revival in the street, take the Bible to the street
Cause His bride should be the streets, stop trying to be discreet
Why you lunching, men and women steady dying in the street
So we pray up in the street, man we stay up in the street
Cause we find our God’s heart man it pains for the street

(traducción)

Ay, llevamos esto a las calles
Porque no han visto esto en las calles
Pero necesitan esto en las calles
Porque es malo en las calles
Los redimidos de las calles
Que solía aferrarse a las calles
Hasta que vimos que nuestra sed no se apagaba
Por la escena de las calles
Ay, esto no está dirigido a la iglesia, pero podrías animarte.
Esto es para la gente herida en el bloque con la palabra
Te veo jugando en la tierra, con la esperanza de que puedas atrapar a los pájaros.
Bebiendo constantemente tu jarabe, con un holandés lleno de purpurina
Déjame decirte qué va a pasar amigo
Es por eso que estoy rapeando amigo
Atrapas el tiempo para el crimen y luego la trampa dawg
Oh, lo que es peor, ¿podría ser tu coche fúnebre?
Seis pies de altura en la tierra, hirió a tu hermanito
O peor aún cuando mueres se vuelve real
Te separaste eternamente de Dios por un trillón
Millones, billones, eternidad mayne
No hay número para eso, esto debería ser preocupante para ti mayne
Mira, no puedes dormir porque tu pecado es tan pesado
Estás sudando en tus sábanas porque tu pecado es tan pesado
Listo para morir, no amigo, no estás listo
Realmente no sabes lo que hay del otro lado, joven.
Es pecado igual a muerte, así que aléjate de tu desorden
Creer y confesar, Cristo es Dios hecho carne
Él murió por tu deuda, Él resucitó
Una herramienta y un chaleco realmente no te salvan de la muerte
Nunca nos vieron venir, tenían la cabeza vuelta
Enfrentamos la persecución, conocemos las quemaduras de led
Sabemos que les duelen las uñas, los conocemos.
Sabemos que nuestro futuro es brillante, pero no está en las estrellas
Somos una nueva generación, que conocemos las heridas del mundo
Y aunque no usamos trajes de rock, seguimos siendo parte de la Iglesia
Nuestras almas también duelen, nuestras cargas también duelen
Queremos que el Señor sea glorificado también en la tierra
Usamos dickies, sí, pero aún conocemos la Biblia
Somos jóvenes como David, listos para comenzar el avivamiento
Conozco a algunos niños en Dallas, todavía en la secundaria
No están tratando de proxenetas a las chicas, empujar el trabajo o drogarse
Sí, sus jeans cuelgan bajos y mantienen su sombrero amartillado
Pero viven por la palabra en lugar de vivir por el bloque
Entrenados y discipulados, cambiaron todos sus ídolos.
De los tipos de la calle al Dios de la Biblia
Nosotros los redimidos de las calles, que solíamos aferrarnos a las calles
Hasta que vimos que nuestra sed no se apagaba con la escena de las calles
Así que traemos esto a la calle, no nos han visto en la calle
Pero necesitan esto en la calle, porque es malo en la calle
Persiguiendo crema en la calle, sirviendo demonios en la calle
Y la pantalla que ven les hace enloquecer lo que ven
Para ser el hombre de la calle, por eso nos paramos en la calle
Para contarle al mundo entero sobre el estandarte de la paz
El DiosHombre de las calles, Cordero inmolado para la calle
Que vino y murió por todas las personas pecadoras en las calles
Por Él el ciclo en la calle, cuando los hombres rivalizan en la calle
Podría ser un avivamiento en la calle, llevar la Biblia a la calle
Porque su novia debería estar en las calles, deja de intentar ser discreto
¿Por qué estás almorzando, hombres y mujeres mueren constantemente en la calle?
Así que rezamos en la calle, hombre, nos quedamos en la calle
Porque encontramos el corazón de nuestro Dios, hombre, duele por la calle