Traducción de la letra de la canción Be Me - Tedashii

Be Me (original)

All I’ve ever wanted, was to be me
All I’ve ever wanted, was to be me
All I’ve ever wanted, was to be me
Keep it 100, please believe me
All I’ve ever wanted
All I’ve ever wanted
All I’ve ever wanted was to (be)
All I’ve ever wanted
All I’ve ever wanted
All I’ve ever wanted was to be me
All I’ve ever wanted
Keep it 100 every time I’m on it
People be saying the way that you do it just ain’t the same
Different than all of the rest
But I took a new path like I’m switching lanes
My people right here been looking for a change
Oh Lord
We losing our lives, and these brothers doing time
Oh Lord
I called up the clique and they told me this it, let’s switch it up
Change is so hard for these folk
And they making it harder I’m tensing up
I’m feeling like this
When they tell me man 'What you gon' do?'
I tell 'em like this I’ma do it how He did, take two
Standing on top of the table
I might just be doing the Haka
We being us, and they making a fuss
But just know you can’t stop us
All I’ve ever wanted, was to be me
All I’ve ever wanted, was to be me
All I’ve ever wanted, was to be me
Keep it 100, please believe me
All I’ve ever wanted
All I’ve ever wanted
All I’ve ever wanted was to (be)
All I’ve ever wanted
All I’ve ever wanted
I’m being me and I’m feeling charged up
Feeling so free like back in my condo
Get it today like I’m getting paid
You might not see we ain’t ballers tomorrow
I get it today for people who’re caged
And feel like they caught up
Hol' up, Hol' up, I’ma come down with it
Sick with it, doc might need a shot
Take two of these and he’ll call me tomorrow
Say nothing’s easy, you’ve gotta work harder
I’m feeling milli like I won the lotto
I’m being me and that’s the new motto
I’m being me and I’m the new model
To those taking shots and they saying we’ve changed
He renewed my view and I’m taking new aims
I’m here to win, again again until the end
No I don’t play games
No matter what happens I’m still unashamed
All I’ve ever wanted, was to be me
All I’ve ever wanted, was to be me
All I’ve ever wanted, was to be me
Keep it 100, please believe me
All I’ve ever wanted
All I’ve ever wanted
All I’ve ever wanted was to (be)
All I’ve ever wanted
All I’ve ever wanted
All I’ve ever wanted was to be me

(traducción)

Todo lo que siempre quise fue ser yo
Todo lo que siempre quise fue ser yo
Todo lo que siempre quise fue ser yo
Mantenlo al 100, por favor créeme
Todo lo que siempre he querido
Todo lo que siempre he querido
Todo lo que siempre quise fue (ser)
Todo lo que siempre he querido
Todo lo que siempre he querido
Todo lo que siempre quise fue ser yo
Todo lo que siempre he querido
Mantenerlo 100 cada vez que estoy en él
La gente dice que la forma en que lo haces no es lo mismo
Diferente a todos los demás
Pero tomé un nuevo camino como si estuviera cambiando de carril
Mi gente aquí ha estado buscando un cambio
Oh Señor
Estamos perdiendo la vida, y estos hermanos haciendo tiempo
Oh Señor
Llamé a la camarilla y me dijeron esto, vamos a cambiarlo
El cambio es tan difícil para esta gente
Y lo hacen más difícil, me estoy tensando
me siento así
Cuando me dicen hombre '¿Qué vas a hacer?'
Les digo así, lo haré como Él lo hizo, toma dos
De pie encima de la mesa
Podría estar haciendo el Haka
Nosotros siendo nosotros, y ellos haciendo un alboroto
Pero solo sé que no puedes detenernos
Todo lo que siempre quise fue ser yo
Todo lo que siempre quise fue ser yo
Todo lo que siempre quise fue ser yo
Mantenlo al 100, por favor créeme
Todo lo que siempre he querido
Todo lo que siempre he querido
Todo lo que siempre quise fue (ser)
Todo lo que siempre he querido
Todo lo que siempre he querido
Estoy siendo yo y me siento cargado
Sintiéndome tan libre como en mi condominio
Consíguelo hoy como si me pagaran
Es posible que no veas que mañana no somos jugadores
Lo recibo hoy para las personas que están enjauladas
Y sentir que se pusieron al día
Espera, espera, voy a bajar con eso
Enfermo, es posible que el doctor necesite una inyección
Toma dos de estos y me llamará mañana
Di que nada es fácil, tienes que trabajar más duro
Me siento como si hubiera ganado la lotería
Estoy siendo yo y ese es el nuevo lema
Estoy siendo yo y soy el nuevo modelo
A los que toman fotos y dicen que hemos cambiado
Me renovó la vista y estoy tomando nuevos objetivos
Estoy aquí para ganar, otra vez hasta el final
No, no juego
Pase lo que pase, todavía no me avergüenzo
Todo lo que siempre quise fue ser yo
Todo lo que siempre quise fue ser yo
Todo lo que siempre quise fue ser yo
Mantenlo al 100, por favor créeme
Todo lo que siempre he querido
Todo lo que siempre he querido
Todo lo que siempre quise fue (ser)
Todo lo que siempre he querido
Todo lo que siempre he querido
Todo lo que siempre quise fue ser yo