Traducción de la letra de la canción Be with You - Tedashii, Lester "L2" Shaw

Be with You (original)

Uh, everything about you
Makes me glad I’m with you
The simple little things you do
Baby, hey
Can’t stop thinking about you
One plus one makes us two
Thought I bit off more than I can chew
I just wanna be with you!
Oh yeah, you make me better
I’m great, you made me step up
Ain’t scared to say I’m blessed up
Be with you, leave you never!
This thing is so next level
That’s why I pin this letter
Hope you don’t mind me sharing publicly
Why we’re together forever
Prepare whatever, weather will never settle
Vessel will go wherever, try to get one forever, huh!
Same team, baby, I’m done with playing games
You’re my main thing, baby
You can tell it by my ring!
Committed, yeah, we did it, this isn’t
Living, flipping, we’re in it
Till our living is ending!
Yeah, let’s get it, I’m with it
Quit it, no I quit it
Not even when you’re tripping or you’re flipping
I don’t listen, pay attention
Baby, I ain’t going nowhere!
If you ain’t by my side, sticking with it
Love at least some would leave it, but I’m gone
For my ride, I die tripping
You’re the one I’m riding with
When these others call it quits
We’ll still be getting it like
Nothing even matters, baby
On that Lauren heel tip
Others don’t get it, but like the ground
How do you feel this?
You’re the realest, I’m flipping like a gymnast
You’re smiling, I start to blush
You don’t even need that lipstick!
All that make-up, for you it doesn’t take much
As far as I’m concerned
You look that good right when you wake up!
And I love the way you smirk when you try to hide your smile
Then you scare me, I’m a dork
Is how you float my butterfly
I wanna sweep you off your feet
And then catch you when you fall
I’m trying to be all you need
Yeah… through my all
Plus, I know you got me too
After all that we’ve been through
Yeah, the suffer… baby girl, that’s the truth!
So let’s show this world love, for a thug
Always, always good
Everlasting, flashing at them lies we get from Hollywood!
Same team is me and you
Girl, until is world is through
I’ll never leave until I lead this world
Girl, I wanna be with you!
Thoughts of me living without you, girl
That’s something that I couldn’t do!
You make me whole, baby
You make me strong
And there is nothing I wouldn’t do for you, baby!
Uh, everything about you
Makes me glad I’m with you
The simple little things you do
Baby, hey
Can’t stop thinking about you
One plus one makes us two
Thought I bit off more than I can chew
I just wanna be with you!
I just wanna be with
I just wanna be with
I just wanna be with you, baby!
Everything about, yeah!
Everything that I do, baby
I do, I do, I do for you
One plus one makes us two
Baby, oh, oh!

(traducción)

Uh, todo sobre ti
Me alegra estar contigo
Las pequeñas cosas simples que haces
bebe, hola
no puedo dejar de pensar en ti
Uno más uno nos hace dos
Pensé que mordí más de lo que puedo masticar
¡Sólo quiero estar contigo!
Oh, sí, me haces mejor
Estoy genial, me hiciste dar un paso adelante
No tengo miedo de decir que estoy bendecido
¡Estar contigo, dejarte nunca!
Esta cosa es tan siguiente nivel
Por eso pongo esta carta
Espero que no te importe que comparta públicamente
Por qué estamos juntos para siempre
Prepara lo que sea, el clima nunca se calmará
El recipiente irá a donde sea, trata de conseguir uno para siempre, ¡eh!
Mismo equipo, nena, he terminado con los juegos
Eres mi cosa principal, bebé
¡Puedes decirlo por mi anillo!
Comprometidos, sí, lo hicimos, esto no es
Viviendo, volteando, estamos en eso
¡Hasta que nuestra vida se acabe!
Sí, vamos a conseguirlo, estoy con eso
Déjalo, no, lo dejo
Ni siquiera cuando estás tropezando o volteando
No escucho, pon atención
Cariño, ¡no voy a ninguna parte!
Si no estás a mi lado, quédate con eso
El amor al menos algunos lo dejarían, pero me he ido
Por mi paseo, muero tropezando
Tú eres el que estoy montando con
Cuando estos otros lo dejen
Todavía lo recibiremos como
Nada importa, nena
En esa punta de tacón Lauren
Otros no lo entienden, pero les gusta el suelo.
¿Cómo sientes esto?
Eres el más real, estoy volteando como una gimnasta
Estás sonriendo, empiezo a sonrojarme
¡Ni siquiera necesitas ese lápiz labial!
Todo ese maquillaje, para ti no hace falta mucho
En lo que a mí respecta
¡Te ves tan bien justo cuando te despiertas!
Y me encanta la forma en que sonríes cuando intentas ocultar tu sonrisa
Entonces me asustas, soy un idiota
es como haces flotar mi mariposa
Quiero barrerte de tus pies
Y luego atraparte cuando te caigas
Estoy tratando de ser todo lo que necesitas
Sí... a través de mi todo
Además, sé que me tienes a mí también
Después de todo lo que hemos pasado
Sí, el sufrimiento... niña, ¡esa es la verdad!
Así que mostrémosle amor a este mundo, por un matón
siempre, siempre bien
¡Eterno, mostrándoles mentiras que recibimos de Hollywood!
El mismo equipo somos tú y yo
Chica, hasta que el mundo termine
Nunca me iré hasta que dirija este mundo
¡Niña, quiero estar contigo!
Pensamientos de mí viviendo sin ti, niña
¡Eso es algo que no podía hacer!
Me haces completo, bebé
Me haces fuerte
¡Y no hay nada que no haría por ti, bebé!
Uh, todo sobre ti
Me alegra estar contigo
Las pequeñas cosas simples que haces
bebe, hola
no puedo dejar de pensar en ti
Uno más uno nos hace dos
Pensé que mordí más de lo que puedo masticar
¡Sólo quiero estar contigo!
Solo quiero estar con
Solo quiero estar con
¡Solo quiero estar contigo, bebé!
Todo sobre, ¡sí!
Todo lo que hago, nena
Lo hago, lo hago, lo hago por ti
Uno más uno nos hace dos
¡Bebé, ay, ay!