Traducción de la letra de la canción Paradise - Tedashii, Tauren Wells

Paradise (original)

You try to burry your flame
I’ll set your fire away
Without a shadow of a doubt, oh you
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
I tell them fire away, fire away,
Fire away, way
Fire away, way
Fire away, way
Can’t bring my fire out
Can’t bring my fire out
OK, if life a game, I’m the referee
I’ll give you some and keep the rest for me
All in my mix like a receipt
Free like the cut, so what’s the rest of me?
My dealer off, no correcting me
Go straight across like intersections, please!
You’re directing me until I rest in peace
I plan to keep the plan, what do you expect at me?
I took the blow like Tyson punch
And I feel like Joe was here after lunch
Was this the plan, was it in his hand?
I don’t understand what does he really woe?
Oh, well, no feel, I might not never notice life real,
But life is ever slow,
So in tear, he cut me off, I ain’t letting go
My fire gonna burn forever more!
You try to burry your flame
I’ll set your fire away
Without a shadow of a doubt, oh you
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
I tell them fire away, fire away,
Fire away, way
Fire away, way
Fire away, way
Can’t bring my fire out
Can’t bring my fire out
Oh, they’re saying you’re acting like they ain’t saved you
Stay in his love cause they claim to,
But be careful, dwag, cause they’ll play you!
You don’t know my pain, you don’t know my shame,
You don’t know my life cause you know my name
Heard my songs and heard me sing
You don’t know, dwag, I don’t play them games!
You don’t know how bad it hurts
When nobody ever tries to say his name
No excuse, but I refuse
To pretend that you would do it all in vain!
Who I’m fighting for?
Who I’m stunting for?
Go ahead, cry out when it’s hurting, bro?
Down to the core when my heart is sore,
Well, I’m trying to let my fire burn forevermore!
Dead, cause I’m feeling ya life got a vibe
And it’s switching it … just trying to take me out
I’m feeling like you’re realer, like the moment we’ll forget it
Ain’t losing around.
because he was choosing for his pain
Yeah, every string of my body feeling destroyed
Even people telling me to leave them… it’s getting harder to maintain, yeah!
Why me, why me?
Who knows!
God sees, he knows the herd out there for show
He can’t relate, that’s the reason he great!
Every move he makes, never made a mistake.
So no matter my fate, I’m in to the in
From beginning my mistake was to say, 'please hear me!'
And I’ll be on my way!
My haters gonna hate, but you could tell them all the fire…
You try to burry your flame
I’ll set your fire away
Without a shadow of a doubt, oh you
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
I tell them fire away, fire away,
Fire away, way
Fire away, way
Fire away, way
Can’t bring my fire out
Can’t bring my fire out
You try to burry your flame
I’ll set your fire away
Without a shadow of a doubt, oh you
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
I tell them fire away, fire away,
Fire away, way
Fire away, way
Fire away, way
Can’t bring my fire out
Can’t bring my fire out

Paradise (traducción)

Intentas enterrar tu llama
Voy a apagar tu fuego
Sin sombra de duda, oh tú
No puedo apagar mi fuego
No puedo apagar mi fuego
No puedo apagar mi fuego
Les digo que disparen, disparen,
Dispara lejos, camino
Dispara lejos, camino
Dispara lejos, camino
No puedo apagar mi fuego
No puedo apagar mi fuego
OK, si la vida es un juego, yo soy el árbitro
Te doy un poco y me quedo con el resto
Todo en mi mezcla como un recibo
Libre como el corte, entonces, ¿qué es el resto de mí?
Mi distribuidor apagado, no me corrige
¡Cruce recto como las intersecciones, por favor!
Me estás dirigiendo hasta que descanse en paz
Planeo mantener el plan, ¿qué esperas de mí?
Recibí el golpe como el golpe de Tyson
Y siento que Joe estuvo aquí después del almuerzo.
¿Era este el plan, estaba en su mano?
No entiendo, ¿qué es lo que realmente aflige?
Oh, bueno, no siento, es posible que nunca note la vida real,
Pero la vida es siempre lenta,
Entonces, en lágrimas, me cortó, no lo dejaré ir
¡Mi fuego arderá por siempre jamás!
Intentas enterrar tu llama
Voy a apagar tu fuego
Sin sombra de duda, oh tú
No puedo apagar mi fuego
No puedo apagar mi fuego
No puedo apagar mi fuego
Les digo que disparen, disparen,
Dispara lejos, camino
Dispara lejos, camino
Dispara lejos, camino
No puedo apagar mi fuego
No puedo apagar mi fuego
Oh, están diciendo que estás actuando como si no te hubieran salvado
Quédate en su amor porque ellos dicen,
¡Pero ten cuidado, dwag, porque te jugarán!
No conoces mi dolor, no conoces mi vergüenza,
No conoces mi vida porque sabes mi nombre
Escuché mis canciones y me escuché cantar
¡No sabes, dwag, no juego esos juegos!
No sabes lo mucho que duele
Cuando nadie intenta decir su nombre
Sin excusas, pero me niego
¡Pretender que lo harías todo en vano!
¿Por quién estoy luchando?
¿Para quién estoy atrofiado?
Adelante, ¿gritar cuando duele, hermano?
Hasta el centro cuando mi corazón está dolorido,
¡Bueno, estoy tratando de dejar que mi fuego arda para siempre!
Muerto, porque siento que tu vida tiene una vibra
Y lo está cambiando... solo tratando de sacarme
Siento que eres más real, como el momento en que lo olvidaremos
No estoy perdiendo.
porque estaba eligiendo para su dolor
Sí, cada hilo de mi cuerpo se siente destruido
Incluso la gente que me dice que los deje... cada vez es más difícil de mantener, ¡sí!
¿Por qué yo, por qué yo?
¡Quién sabe!
Dios ve, él conoce la manada por ahí para el espectáculo
¡Él no puede relacionarse, esa es la razón por la que es genial!
Cada movimiento que hace, nunca comete un error.
Así que no importa mi destino, estoy en el en
Desde el principio mi error fue decir, '¡por favor, escúchame!'
¡Y me pondré en camino!
Mis enemigos van a odiar, pero podrías decirles todo el fuego...
Intentas enterrar tu llama
Voy a apagar tu fuego
Sin sombra de duda, oh tú
No puedo apagar mi fuego
No puedo apagar mi fuego
No puedo apagar mi fuego
Les digo que disparen, disparen,
Dispara lejos, camino
Dispara lejos, camino
Dispara lejos, camino
No puedo apagar mi fuego
No puedo apagar mi fuego
Intentas enterrar tu llama
Voy a apagar tu fuego
Sin sombra de duda, oh tú
No puedo apagar mi fuego
No puedo apagar mi fuego
No puedo apagar mi fuego
Les digo que disparen, disparen,
Dispara lejos, camino
Dispara lejos, camino
Dispara lejos, camino
No puedo apagar mi fuego
No puedo apagar mi fuego