Traducción de la letra de la canción Can't Make Me Hate You - Tourniquet

Can't Make Me Hate You (original)

A heart rages against Him
Days of turning from that gentle nudge
Years of choices apart from his plan
Waving a fist at God just because we can
A still small voice says «Can't make me hate you»
A gentle spirit says «No matter what you do»
A still small voice says «Can't make me hate you»
Hardened heart, stubborn mind — leave them all behind
Lead — Kirkpatrick
By a conscious choice
Try to drown out the voice
Through the anger, apathy, and the hate
A loving father says «can't make me hate you»
A still small voice says «no matter what you do»
Hardened heart, stubborn mind — leave them all behind
Romans 8:38

Can't Make Me Hate You (traducción)

Un corazón se enfurece contra Él
Días de alejarme de ese suave empujón
Años de elecciones aparte de su plan
Agitando un puño a Dios solo porque podemos
Una pequeña voz dice "No puedes hacer que te odie"
Un espíritu amable dice «No importa lo que hagas»
Una pequeña voz dice "No puedes hacer que te odie"
Corazón endurecido, mente terca: déjalos a todos atrás
Plomo: Kirkpatrick
Por una elección consciente
Intenta ahogar la voz
A través de la ira, la apatía y el odio
Un padre amoroso dice «no puedes hacer que te odie»
Una pequeña voz dice "no importa lo que hagas"
Corazón endurecido, mente terca: déjalos a todos atrás
Romanos 8:38