
Fecha de emisión: 31.07.2013
Etiqueta de registro: Napalm Records Handels
Idioma de la canción: inglés
Seasons Apart(original) |
Take my hand; |
Follow me through tranquillity |
Stay with me, you will see ardour where shadows grow |
Feel my heart, relieve your hope of this fading love |
Winter came far too soon, but still the flowers bloom |
And winter came too soon, and will the flowers die; |
Bow down their heads under the cold, cold sky? |
In a world growing blind, |
Who can expect me to see the pain that I caused? |
It’s the end for me and you |
Somehow we always knew, |
'Cause the guilt we had to hide |
Was right here at our side |
Heal my heart before it breaks, |
Shade these austere lights… |
Heal that wound that came to me… |
Take me away from here |
Blindfold my eyes with thy grace… |
The hope runs dry, and the words of comfort; |
I heard how they cracked… |
We are breathing the shame I am the one to blame |
It’s the end for me and you |
Somehow we always knew, |
'Cause the guilt we had to hide |
Was right here at our side |
(traducción) |
Toma mi mano; |
Sígueme a través de la tranquilidad |
Quédate conmigo, verás ardor donde crecen las sombras |
Siente mi corazón, alivia tu esperanza de este amor que se desvanece |
El invierno llegó demasiado pronto, pero aún así las flores florecen |
Y el invierno llegó demasiado pronto, y las flores morirán; |
¿Inclinar sus cabezas bajo el cielo frío y frío? |
En un mundo cada vez más ciego, |
¿Quién puede esperar que vea el dolor que causé? |
Es el final para mí y para ti |
De alguna manera siempre supimos, |
Porque la culpa que tuvimos que ocultar |
Estaba justo aquí a nuestro lado |
sana mi corazón antes de que se rompa, |
Sombrea estas luces austeras… |
Cura esa herida que me vino… |
Llévame lejos de aquí |
venda mis ojos con tu gracia... |
Se seca la esperanza, y las palabras de consuelo; |
Escuché cómo se rompieron... |
Estamos respirando la vergüenza Yo soy el culpable |
Es el final para mí y para ti |
De alguna manera siempre supimos, |
Porque la culpa que tuvimos que ocultar |
Estaba justo aquí a nuestro lado |
Nombre | Año |
---|---|
Pale Tortured Blue | 2015 |
Bloodflower | 2013 |
Sorrow of Sophia | 2020 |
Stellar Tombs | 2015 |
The Sethian | 2020 |
Morphine Cloud | 2013 |
Heaven Laid in Tears | 2013 |
Rivers Between Us | 2015 |
A Phantom Dissonance | 2013 |
Moon over Sabaoth | 2020 |
The Sacrificial Flame | 2020 |
The Morningstar | 2013 |
The Last Hour of Ancient Sunlight | 2013 |
Elysian Night | 2013 |
When I wake | 2013 |
Earthbound | 2013 |
The Wretched Tide | 2015 |
Heavy Lies the Crown | 2015 |
Dishearten | 2015 |
The Drowning Age | 2013 |