Traducción de la letra de la canción If You Can't Ride Two Horses At Once...You Should Get Out Of The Circus - Asking Alexandria

If You Can't Ride Two Horses At Once...You Should Get Out Of The Circus (original)

I can’t see through the tears in my eyes
I can’t breathe
I feel I failed
I was meant to make you smile
I was meant to make you shine
To make you shine
They said this could never happen
They said we could never be
Are you telling me you listened?
I was meant to make you smile
I was meant to make you shine (x3)
So there’s no you and me
And we can’t live this way forever
You said you’d run away
You said you’d run away with me
You’d run away
That we’d escape from the ordinary
That we’d escape from the world
that tied us down
That we’d escape from the ordinary
That we’d escape from the world
that kept us apart
So now this is over and the world falls upon me
I never expected to be here alone
The shadows are forming as we burst into flames
Why does this end this way

If You Can't Ride Two Horses At Once...You Should Get Out Of The Circus (traducción)

No puedo ver a través de las lágrimas en mis ojos
no puedo respirar
siento que falle
Estaba destinado a hacerte sonreír
Estaba destinado a hacerte brillar
Para hacerte brillar
Dijeron que esto nunca podría suceder
Dijeron que nunca podríamos ser
¿Me estás diciendo que escuchaste?
Estaba destinado a hacerte sonreír
Estaba destinado a hacerte brillar (x3)
Así que no hay tú y yo
Y no podemos vivir de esta manera para siempre
Dijiste que te escaparías
Dijiste que te escaparías conmigo
te escaparías
Que escaparíamos de lo ordinario
Que escaparíamos del mundo
que nos ató
Que escaparíamos de lo ordinario
Que escaparíamos del mundo
que nos mantuvo separados
Así que ahora esto ha terminado y el mundo se me cae encima
Nunca esperé estar aquí solo
Las sombras se están formando mientras estallamos en llamas
¿Por qué esto termina de esta manera?